2024 Зохиолч: Malcolm Clapton | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 04:05
Энэ бизнесийн амжилт нь төрөлхийн авьяас чадвараас шалтгаалахгүй, харин зөв арга барилаас шалтгаална.
Орчуулагч, полиглот Лидия Махова TED орчуулгадаа мэргэжлийн хүмүүсийн гадаад хэл сурахад ашигладаг заль мэхийг хуваалцжээ. Тэднийг хэн ч ашиглаж болно гэж тэр хэлэв.
Лидия өөрөө есөн хэл мэддэг бөгөөд хоёр жил тутамд шинэ хэл эзэмшдэг. Хүмүүс түүнээс нууц нь юу болохыг байнга асуудаг байсан ч охин яг тодорхой хариулт өгч чадахгүй байв. Тэгээд тэр ямар техник нь энгийн хүмүүсээс илүү хурдан хэл сурах боломжийг олгодог болохыг олж мэдэхийн тулд полиглотуудад хандахаар шийджээ.
1. Сайхан амраарай
Лидия полиглот бүр өөр өөрийн гэсэн арга барилыг ашигладаг болохыг олж мэдэв, гэхдээ тэд бүгдээрээ нэг нийтлэг зүйлтэй байдаг: суралцах үйл явц нь сонирхолтой, тааламжтай байх ёстой. Энэ бол амжилтанд хүрэх гол бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн нэг боловч бусад нь мөн адил чухал юм.
2. Үр дүнтэй аргуудыг ашиглах
Сургалтын үр нөлөө нь сонгосон арга зүйгээс ихээхэн хамаардаг. Энгийн шахах нь шинэ үгсийг санахад тус болохгүй - тэд хэдхэн хоногийн дараа мартагдах болно.
Токенуудыг урт хугацааны санах ойд хадгалахын тулд та зайтай давталтын аргыг ашиглан хэдэн өдрийн турш тэдгээрийг буцааж өгөх ёстой. Жишээлбэл, програм ашиглах, эсвэл "" аргыг ашиглах.
Хэд хэдэн сонголтыг туршиж үзээд хамгийн сайн тохирохыг нь сонго. Полиглот YouTube сувгуудыг үзэж, тэдний заль мэхийг ашигла. Хэрэв энэ нь тэдэнд тусалсан бол танд ч бас туслах болно.
3. Системчилсэн байдлаар хандах
Тогтмол дасгал хийх нь амжилтанд хүрэх түлхүүр юм. Чөлөөт цаг хэзээ ч хангалттай байдаггүй, гэхдээ урьдчилан төлөвлөх нь хэдэн минут зарцуулахад хялбар болгоно. Жишээлбэл, 15 минутын өмнө босох эсвэл ажилдаа явахдаа цагийг ашиглах.
Төлөвлөгөө гаргаж, түүнийгээ биелүүлэх нь чухал. Мягмар, пүрэв гаригт ярьж, өглөөний цайндаа YouTube-ээс видео үзэх дасгал хийцгээе гэж бодъё.
Системчилсэн хандлагыг ашигласнаар та хэл сурахыг өдөр тутмын амьдралдаа нэгтгэх бөгөөд дараа нь суралцахын тулд чөлөөт цаг хайх шаардлагагүй болно.
4. Тэвчээртэй байгаарай
Аливаа ур чадварын нэгэн адил гадаад хэлээр чөлөөтэй ярихад цаг хугацаа шаардагдана. Хоёр сарын дотор хэл сурах боломжгүй ч энэ хугацаа мэдэгдэхүйц ахиц дэвшил гаргахад хангалттай байх болно.
Өөрийнхөө амжилтаас илүү урам зориг байхгүй. Лидия "Найзууд"-ын хэд хэдэн улирлын дараа герман хэл дээрх анхны онигоог хэрхэн ойлгосон тухайгаа дурсав. Цаашид үргэлжлүүлэн хайсаар тэр аль хэдийн чөлөөтэй ойлгож, бодлоо илэрхийлэх түвшинд хүрсэн.
Энэ бол полиглотын бүх нууц юм. Хэлийг төгс эзэмшихийн тулд өөртөө үр дүнтэй аргыг олж, системтэйгээр дасгал хийж, хөгжилтэй байж, тэвчээртэй байгаарай.
Бүрэн лекцийг TED дээр үзэх боломжтой.
Зөвлөмж болгож буй:
Англи хэл сурахад тань туслах 8 ашигтай зуршил
Сиритэй хийсэн яриа, дуртай дуу, кино, тоглоом болон англи хэлийг хурдан, хялбар, тааламжтай сэтгэл хөдлөлөөр сурах бусад хялбар аргууд
Англи хэл сурахад тань туслах 15 кино
Англи хэл сурахад зориулсан кинонууд нь таны үгсийн санг өргөжүүлэх, ярианы хэлийг ойлгож сурах, зүгээр л сайхан кино үзэхэд туслах болно
Англи хэл сурахад тань туслах 15 үнэгүй толь бичиг
Хэл сурах нь хөгжилтэй байж болно. Үүний гол зүйл бол зөв хэрэгслийг ашиглах явдал юм. Жишээлбэл, "нинжа толь бичиг"-ийн тусламжтайгаар үгийн утгыг мэдэж авах эсвэл эцэст нь гудамжны хэллэгийг ойлгох. Англи хэлээр унших, ярих дадлага хийх хэрэгцээтэй эх сурвалжуудаас гадна бид танд үнэ төлбөргүй ашиглаж болох стандарт бус толь бичгүүдийн жагсаалтыг гаргасан.
Англи хэл сурахад тань туслах 15 телевизийн нэвтрүүлэг
Шинэ үгсийн санг эзэмшиж, гадаад яриаг сонсох чадвараа сайжруулахын тулд англи хэл дээрх телевизийн нэвтрүүлгүүдийг үзээрэй. Ситком, мелодрам, триллер, уран зөгнөлт болон бусад төрлүүдийн түүвэр
Өөрийнхөө тухай шинэ зүйлийг сурахад тань туслах дэлхийн бүх зүйлийн талаархи 10 тест
Олон нийтийн санаа бодлоос хамааралтай эсэх, сэтгэл гутралд орсон эсэхээ мэдэхийн тулд сонирхолтой тестүүдийг авч, хөгжилтэй тэмцээнд оролцоорой