Харуки Муракамигийн амьдрал, уран бүтээлээс 25 ишлэл

2024 Зохиолч: Malcolm Clapton | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 04:05

Урам зориг, эд баялаг, хоол хүнс, муу зуршлын тухай, гүйлтийн тухай, Карамазов ах нарын тухай.

Муракамигийн номууд дэлхийн 50 хэлээр орчуулагдсан бөгөөд дэлхий даяар бестселлер болсон. Энэ нь гайхах зүйл биш юм, учир нь тэдгээр нь дэлхийн олон чиг хандлагыг тусгасан байдаг тул зохиолчийн бүтээл асар олон тооны хүмүүст ойрхон байдаг. Үүний зэрэгцээ Харуки Мураками бол зүгээр нэг чухал зохиолч төдийгүй маш ер бусын хүн юм. Түүний янз бүрийн зүйлийн талаархи эргэцүүлэл нь мэдэх нь зүйтэй юм.

Номын ишлэлүүд

Хүмүүс ба ганцаардлын тухай

1. “Хүн уйтгар гунигт автсан ч ганцаардлыг биеэр мэдрэхийн тулд амьдралдаа ядаж нэг удаа цөлд байх ёстой. Үүнийг мэдрэхийн тулд зөвхөн өөрөөсөө л найдаж, эцэст нь урьд өмнө мэдэгдээгүй байсан мөн чанарыг тань мэдэж, хүч чадлыг олж авах болно."

"Миний дуртай спутник".

2. "Хүссэн бүхнээрээ бай: ижил хүйстэн, лесбиян, жирийн, ихэнх хүмүүсийн адил феминист, фашист гахай, коммунист, Харе Кришна. Ямар ч тугийн дор, гуйя … Энэ нь надад огт хамаагүй. Миний үзэн яддаг хүн бол энэ хөндий хүмүүс юм. Эдгээр тэнэгүүд миний нүдний өмнө гялсхийхэд би тэвчихгүй байна."

"Далайн эрэг дээрх Кафка".

Хөгжмийн тухай

3. "Хөгжим тоглох нь бараг л тэнгэрт нисэхтэй адил юм."

"Харанхуйн дараа".

Гүйлтийн тухай

4. "Гүйгчдийг ихэвчлэн инээдэг, тэд урт наслахын тулд маш их зүйлд бэлэн байдаг гэж хэлдэг, гэхдээ ихэнх хүмүүс өөр шалтгаанаар гүйдэг гэж би боддог. Тэдний насыг уртасгах биш харин чанарыг нь сайжруулах нь чухал юм."

"Би гүйх тухай ярихдаа юу яриад байна вэ."

Бизнесийн тухай, мэргэжил сонголтын тухай

5. “Мэргэжил бол эхлээд хайр дурлалын үйлдэл байх ёстой. Ямар ч тохиолдолд эвтэйхэн гэрлэлт биш."

"Токиогийн домог".

6. “Надад нэг дүрэм бий: ноорхой даавуунд шаардлагатай хэмжээнээс илүү мөнгө зарцуулах нь тэнэг хэрэг. Жинсэн өмд, цамц нь ихэвчлэн хангалттай байдаг. Гэхдээ бизнесийн хувьд би бага зэрэг философитой байдаг: менежер нь байгууллагынхаа үйлчлүүлэгчдийг харахыг хүсч байгаа байдлаараа хувцаслах ёстой. Тиймээс зочид, ажилтнууд хоёулаа илүү сайхан сэтгэлтэй байх шиг байна, нэг төрлийн дотоод хурцадмал байдал үүсдэг. Тийм ч учраас би баарандаа үргэлж үнэтэй костюмтай, үргэлж зангиатай ирдэг."

"Хилийн урд, нарны баруун".

Амьдралын хуулиудын тухай

7. "Тэгэхээр дэлхий дээрх бүх зүйл төвөгтэй, нэгэн зэрэг маш энгийн байдаг. Энэ бол дэлхийг захирдаг үндсэн хууль гэж тэр хэлэв. - Та үүнийг үргэлж санаж байх ёстой. Нарийн төвөгтэй мэт санагдах, үнэн хэрэгтээ байдаг зүйлс мөн чанартаа маш энгийн байдаг, хэрвээ та тэдгээрийн цаана ямар сэдэл байдгийг ойлговол. Энэ бүхэн таны хүрэхийг хичээж байгаагаас хамаарна. Хүсэл эрмэлзлийн эх сурвалж нь ингэж хэлэхэд сэдэл юм. Энэ эх сурвалжийг олох нь чухал."

Цагийн механизмын шувууны шастир.

Хоол хүнс, сексийн тухай

8. “Миний хувьд хоол хүнс сексээс илүү чухал. Мөн секс бол сайхан амттантай адил юм. Энэ нь байгаа үед - зүгээр, үгүй - энэ нь аймшигтай биш, та түүнгүйгээр хийж болно. Түүнээс гадна хийх зүйл байна."

"Тормосгүй гайхамшгийн орон ба дэлхийн төгсгөл".

9. “Хоол амттай байвал сайхан байдаг. Энэ нь танд амьд байгаа мэт сэтгэгдэл төрүүлдэг."

Норвегийн ой.

Ярилцлагын эшлэлүүд

Хүүхэд насны тухай

10. “Би хүүхэд байхдаа гурван зүйлд дуртай байсан. Би унших дуртай байсан. Би хөгжимд дуртай байсан. Би мууранд дуртай байсан. Тэгээд ч би хүүхэд байсан ч хайртай гэдгээ мэддэг байсан болохоор аз жаргалтай байж чаддаг байсан. Энэ гурван хавсралт миний бага наснаасаа өөрчлөгдөөгүй … Өөртөө итгэхийн тулд маш их. Хэрэв та юунд дуртайгаа мэдэхгүй бол бүтэлгүйтсэн гэсэн үг."

11. “Би олон мууртай байсан ч хэн нь ч энэрэнгүй сэтгэлээр дүүрээгүй. Тэд чадах чинээгээрээ хувиа хичээсэн байсан."

Баялгийн тухай

12. “Хэрэв та их бага баяжсан бол хамгийн сайхан зүйл бол мөнгөний тухай бодох шаардлагагүй юм. Таны худалдаж авч болох хамгийн сайн зүйл бол эрх чөлөө, цаг хугацаа юм. Хэр их орлого олдгийг мэдэхгүй. Ерөнхийдөө. Би хэдэн төгрөгийн татвар төлж байгаагаа мэдэхгүй байна. Би татварын талаар бодохыг хүсэхгүй байна. Би нягтлан бодогчтой, эхнэр маань энэ бүхнийг хариуцдаг. Тэд намайг ингэж ачаад байдаггүй. Би зүгээр л ажилладаг."

Бодит байдлын тухай

13. "Би шашин шүтдэггүй. Би зөвхөн төсөөлөлд л итгэдэг. Мөн энэ нь зөвхөн бодит байдал биш юм. Бодит ертөнц болон бусад бодит бус ертөнц нэгэн зэрэг оршдог. Тэд хоёулаа маш нягт холбоотой бөгөөд харилцан хамааралтай байдаг. Заримдаа тэд холилддог. Хэрэв би үүнийг үнэхээр хүсч байвал, хангалттай төвлөрвөл би тал руугаа сольж, буцаж ирж чадна."

Бүтээлч урам зоригийн тухай

14. “Би бичихдээ өглөө эрт босоод винил пянз асаадаг. Маш чанга биш. 10, 15 минутын дараа би хөгжмөө мартаж, бичиж буй зүйлдээ анхаарлаа төвлөрүүлдэг."

15. "Та надад итгэж болно - би хамгийн энгийн хүн. Би сайн хань, хэнд ч дуугаа өндөрсгөдөггүй, уураа бардаггүй. Гэхдээ би өдөр тутмын амьдралаас ямар ч бүтээлч санаа авдаггүй. Би гүйж, хоол хийж, далайн эрэг дээр хэвтэхэд нэг ч бодол толгойд орж ирдэггүй."

16. “Би угаадаг, хоол хийдэг, индүүддэг өдөр тутмын зүйлсийн бөмбөрний чимээнээр амьдардаг. Би энэ бүгдийг хийх дуртай, толгойгоо бодлуудаас чөлөөлөх нь гайхалтай юм. Би хоосон байх үедээ л ямар нэгэн зүйл бүтээж чадна."

17. “Би өөрийгөө урлагийн хүн гэж боддоггүй. Би зүгээр л бичиж чаддаг хүн. Тийм.

18. “Заримдаа би эрт дээр үеэс түүхч хүн шиг санагддаг. Хүмүүс агуйд хэрхэн сууж, тэнд баригдаж, гадаа бороо орж байгааг би төсөөлж байна. Гэхдээ би бас тэдэнтэй хамт байж, зарим түүх ярьж өгдөг."

Ном, баатруудын тухай

19. “Би бусадтай ямар ч холбоогүй зүйлсийг номонд оруулах дуртай. Хэрэв ажил нь зөвхөн "хамааралтай" зүйлийг агуулж байвал тэнд давчуу, бөглөрөх болно. Хэрэв та гадаад юм шиг санагдах зүйлсийг нэг нэгээр нь танилцуулбал шинэхэн салхитай мэт сэтгэгдэл төрдөг."

20. “Би уншигчдад таалагдсан шигээ сэтгэгдлийг төрүүлж чадахгүй байна. Уншигч миний номыг ямар нэгэн байдлаар хүлээж авах ёстой гэдэгт итгэх эрх надад байхгүй. Бид нэг түвшинд байна, нэг өндөрт байна. Би зохиолч хүн учраас зохиолыг уншигчаас илүү "илүү" ойлгож чадахгүй. Хэрэв та текстийг өөрийнхөөрөө харж байгаа бол энэ нь тексттэй таны хувийн харилцаа бөгөөд надад үүнийг эсэргүүцэх зүйл алга."

21. “Миний дүрүүд надтай шууд бусаар л холбоотой. Тэд үлгэрт гарч ирдэг бөгөөд дараа нь өөрсдөө амьдардаг. Миний хэлэхийг хүссэн зүйл бол өгүүлэмж, ертөнцийг төвийг сахисан байдлаар авч үзэх ёстой. Гэсэн хэдий ч эхнэр эсвэл хүүхдүүдийн хувийн сэдэл гарч ирвэл илтгэлийн явц зогсох болно. Тиймээс та төвийг сахисан байх ёстой, бүх зүйлд шударга байр сууринаас хандах хэрэгтэй, ингэснээр болж өгвөл таны амьдралын амт байхгүй болно. Би бичихдээ энэ байр суурийг өөртөө сонгодог."

22. “Миний зорилго бол “Ах дүү Карамазов”. Ийм юм бичих - энэ бол оргил, оргил юм. Би 14-15 настайдаа “Карамазовууд” зохиолыг уншсан бөгөөд түүнээс хойш дөрвөн удаа дахин уншсан. Тэр болгонд төгс байсан. Миний бодлоор энэ бол хамгийн тохиромжтой хэсэг юм. 14-20 насандаа би зөвхөн Оросын уран зохиол уншдаг. Хамгийн ойрхон нь мэдээж Достоевскийн зүйлүүд байв. Чөтгөрүүд бол маш хүчирхэг хэсэг, гэхдээ Карамазовынхон бол юу ч биш."

23. "Миний зохиол "Япон биш" гэсэн бодол надад маш өнгөцхөн санагдаж байна. Би өөрийгөө япон зохиолч гэж боддог. Тийм ээ, би анх "олон улсын" зохиолч болохыг хүсдэг байсан ч цаг хугацаа өнгөрөхөд би өөрийгөө япон зохиолч, өөр юу ч байж чадахгүй гэдгээ ойлгосон. Гэхдээ энэ аяллын эхэнд ч гэсэн би барууны хэв маяг, дүрмийг зүгээр л ялгалгүй хуулбарлахыг хүсээгүй. Би Японы уран зохиолыг гаднаас нь биш дотроос нь өөрчлөхийг хүссэн. Үүний тулд тэр өөрийн дүрмийг зохион бүтээсэн."

Муу зуршил, дасгалын талаар

24. “Би тамхи татахаа больсон, удаан хугацаанд тамхинаас гарсан. "Хонины ан" зохиолоо бичихдээ би тамхи татсан хэвээр байсан. Дараа нь тэр тамхинаас гарч, дараагийн номуудад тамхи татдаг хүмүүс хамаагүй бага байв. Архины хувьд юу ч байсан. Гэхдээ би хүчтэйг хүлээн зөвшөөрдөггүй, учир нь би тэр даруй унтдаг. Ерөнхийдөө би өдөр бүр 9-10 цагт унтдаг бөгөөд унтахынхаа өмнө бага зэрэг уудаг.

25. “Би үнэхээр дасгал хөдөлгөөнд дуртай хүн биш. Мөн эрүүл мэндээ сайжруулахын тулд спортоор хичээллэдэггүй. Үүний оронд бид нэг төрлийн метафизик механизмын тухай ярьж байна. Ийм байдлаар би биеэсээ ангижрахыг хүсч байна."