Эможи ашиглан харилцах боломжтой юу

2024 Зохиолч: Malcolm Clapton | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 04:05

Хэцүү зүйл бол эдгээр тэмдгүүдийн талаархи бидний ойлголтод нэг систем байдаггүй.

Вэб харилцааны хэлэнд нэвтэрсэн зургуудын түгээмэл байдал нь заримдаа тэмдгүүдийн шинэ график систем бий болсон тухай ярихад хүргэдэг. Энэ нь тийм үү, ерөнхийдөө эможи гэж юу вэ гэдгийг Лайфхакер ба N + 1 хэл судлаач Максим Кронгаузаас асуухаар шийджээ.

Эможи бол маш аморф, нэг төрлийн бус үзэгдэл бөгөөд үүнд семиотик үүднээс ялгаатай шинж тэмдэг, системүүд холилдсон байдаг. Ихэнхдээ энэ үг нь пиктограммыг илэрхийлдэг боловч энэ нь хэл шинжлэлийн тэмдэг, эмотикон хоёулаа байж болно - эможи нь өөр өөр хэлбэрээр ажилладаг.

Эможийг ямар нэгэн шинэ бичвэр гэж нэрлэж, тэдгээрийг ideograms - тодорхой ойлголтыг дүрсэлсэн шинж тэмдгүүдтэй харьцуулах боломжтой юу? Энэ нь боломжгүй юм шиг надад санагдаж байна. Эможи нь идеограмм болж хувирдаггүй, пиктограммын түвшинд үлддэг, өөрөөр хэлбэл идеограммуудын өмнөх бичмэл тэмдгүүдийн хөгжлийн үе шат юм. Хэрэв идеограмм нь аль хэдийн хэл шинжлэлийн тэмдэг болсон бол хэл шинжлэлд пиктограммыг ихэвчлэн урьдчилан бичих гэж нэрлэдэг.

Идеограммуудын үндсэн ялгаа нь тэдгээрээс бүрдсэн мессежийг нэг үгээр уншдагт оршино. Идеографийн бичгийн элементүүд нь үндсэндээ үг, хэл шинжлэлийн тэмдэг юм.

Пиктограмм бол янз бүрийн аргаар тайлбарлаж болох зураг юм. Геродот Персийн хаан Дариус скифчүүдээс мэлхий, шувуу, хулгана, таван сумаас бүрдсэн захиасыг хэрхэн хүлээн авсан тухай алдартай түүхтэй. Хаан болон түүний зөвлөхүүд сайтар тунгаан бодох хэрэгтэй болсон ч скифчүүд тэдэнд юу хэлэхийг хүссэн талаар нэгдсэн шийдэлд хүрсэнгүй. Тэдний хүлээн авсан эд зүйлс тус бүр өөрийн гэсэн бэлгэдлийн утгатай байсан ч тэдгээрийг янз бүрээр тайлбарлаж болно.

Би хэл шинжлэлийн үүднээс тийм ч зөв биш зүйрлэл хэлье. Пиктограмм гэдэг нь үг биш, харин түүний үндэс юм. Үүнийг үйл үг, нэр үг, үйл үг гэж тайлбарлаж болно. Тиймээс пиктограмм нь янз бүрийн үг хэллэгийг авч болох санаа юм. Жишээлбэл, хэрэв та автобус зурж байгаа бол энэ нь "автобус", "автобусанд суу" эсвэл автобустай холбоотой өөр зүйлийг илэрхийлж болно. Тиймээс бид зааварчилгаатай харьцахдаа бидний өмнө текст байна гэж хэлж болохгүй. Энэ бол өөр өөр бичвэрүүдийг харьцуулж болох нэг төрлийн бараг текст юм. Үүнийг нэгдмэл байдлаар уншдаггүй.

Эможи нь энэ семиотик түвшинд байдаг - зааварчилгааны түвшинд. Хэлнээс гадуур тодорхой семиотик системүүд, жишээлбэл, замын тэмдэг байдаг ч энэ нь хэл биш юм. Интернэт хэрэглэгчид улам олон шинэ эможи гаргаж ирдэг тул бид энд маш олон төрлийн зүйлтэй тулгардаг. Гэхдээ энэ бүхэн нь харилцааны төлөө бус гоо зүйн үүднээс илүү байдаг.

Түүхэн алхамын хувьд энэ нь мэдээжийн хэрэг хүүхдүүдийн хувьд ердийн зүйл юм.

Миний бодлоор эможи ашиглах нь хүүхэд нас руу, хэрэв хүсвэл хүн төрөлхтний хүүхэд нас руу, эсвэл бидний хүн нэг бүрийн хүүхэд нас руу буцах явдал юм: эргэн тойрны хүмүүс гэнэт текст дэх зургуудыг идэвхтэй ашиглаж эхэлдэг.

Эможи нь аль хэдийн байр сууриа эзэлсэн эможиүүдээс ялгаатай нь ямар нэгэн хэтийн төлөвтэй эсэхийг би сайн мэдэхгүй байна.

Зарчмын хувьд эможи нь нэг төрлийн семиотик систем болж болох ч аяндаа хөгжиж буй интернетийн нөхцөлд энэ нь маш хэцүү байдаг. Одоо дэлхийн зарим засгийн газар суугаад шийдвэл: бид ийм байдлаар эможи ашиглах болно … Гэхдээ ийм зүйл болохгүй. Хэдийгээр эможиг одоо кодын хүснэгтэд суулгасан ч хэн ч тэдгээрийг ашиглах дүрмийн талаар тохиролцохыг оролдохгүй байна.

Үүний цаана эмотиконууд юу болсныг харах нь сонин байна. Өнөөдөр тэд интернетэд байдаг бүх соёлд ашиглагдаж байгааг бид харж байна. Гэхдээ өөр өөр соёлд тэдгээрийг өөр өөр хэлбэрээр ашигладаг, өөр өөр элчүүдэд өөр өөр эмотиконууд байдаг. Өөрөөр хэлбэл, бид тэдгээрийг хэрхэн ашиглахыг ойролцоогоор ойлгодог, гэхдээ бидний тохиролцсон хэм хэмжээ, дүрмээс илүү чиг хандлагын түвшинд байна. Нэгдлийн үйл ажиллагаа болсон, гэхдээ шууд утгаараа хэдэн эмотиконыг хөндөв.

Инээмсэглэл гэж юу болохыг бид ойлгодог, хөмсөг зангидсан царай гэж юу болохыг ойлгодог, гэхдээ тавь ба түүнээс дээш эмотиконоос бүрдсэн аварга том багцыг бараг ашигладаггүй.

Үүний зэрэгцээ эмотиконууд нь миний бодлоор Интернетэд өөрийн гэсэн энгийн бус функцтэй маш сонирхолтой харилцааны үзэгдэл юм. Зарим эмотиконууд нь цэг таслал, зарим талаараа нүүрний хувирал, аялгууны үүрэг гүйцэтгэдэг. Тэд тексттэй сонирхолтой байдлаар харилцдаг: тэд цэгийг нүүлгэн шилжүүлж, тодорхой дүрмийн дагуу өгүүлбэрийн дотор орж, дуусгадаг. Эмотиконууд нь албан ёсны бичгийн ярианы ноцтой байдлыг нөхөж, аман ярианы сэтгэл хөдлөлийг өгдөг. Тиймээс хүмүүс хангалттай тоглоогүй гэж хэлж болно.

Эможи нь эмотиконыг хэсэгчлэн шингээсэн бололтой - жишээлбэл, тэд Эмотикон vs.-ийг орлуулдаг. Твиттер дээрх эможи: Шалтгаан тайлагналыг жиргээнд хандаарай. Илүү олон эможи байвал бага байна:) Микроблог бичих паралингвистик функцийн төлөөх өрсөлдөөн бөгөөд энэ нь тэмдэгтийн тоог хязгаарлах тухай биш юм. Харин эможид дараа нь юу болох нь тодорхойгүй байна. Тэдгээрийг хэн ашиглах, эможи нь мессежийн зохиогчийг хэрхэн тодорхойлохоос ихээхэн хамаарна. Өнөөдөр инээмсэглэл нь хүнийг ямар ч байдлаар тодорхойлдоггүй бөгөөд хэрэв тэр тодорхой наснаас бага бол түүний хувьд энэ нь бичгийн ярианы бараг зайлшгүй элемент юм. Мөн эможи бол нэмэлт элемент бөгөөд эможи ашигладаг хүн өөрийгөө тодорхой бүлэгт харьяалагддаг гэдгээ тодорхой харуулдаг, энэ нь харилцааны үүднээс авч үзвэл ийм онцгой шинж чанар юм.

Тиймээс миний бодлоор эможийг манай соёлын чухал ололт гэж нэрлэхэд эрт байна, үүнийг бичгийн ярианы тогтвортой элемент гэж хэлэхэд эрт байна. Бид дахиад таваас арван жил хүлээх хэрэгтэй.

Энд би зул сарын гацуур модтой эможи нааж болно, учир нь би зуслангийн байшинд сууж байхдаа эдгээр мөрүүдийг бичиж байгаа боловч энэ талаар тодорхой дүрэм байхгүй тул би татгалзах болно.