Омар Хайямын 15 шилдэг ишлэл

2024 Зохиолч: Malcolm Clapton | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 04:05

Омар Хайям бол мэргэн, математикч, одон орон судлаач, яруу найрагч юм. Энэ нийтлэлд бид Хайямаас яруу найргийн хэлбэрээр бичсэн шилдэг ишлэлүүдийг цуглуулсан - амьдрал, хайр ба дарсны тухай рубаи.

Омар Хайям амьдралыг өөрөө судлахад өөрийгөө зориулжээ. Тэрээр математик, одон орон, анагаах ухаан, гүн ухаан зэрэг чиглэлээр шинжлэх ухааны олон ажил хийсэн боловч дэлхий түүнийг яруу найрагч, бадмаараг дөрвөлжин зохиолч гэдгээрээ хамгийн их санаж байв. Харамсалтай нь Хайямын амьдралын туршид түүний ер бусын оюун ухаан үнэлэгдсэнгүй. Түүнийг 19-р зуунд л дэлхийн алдар нэр түүнд ирэх үед л дурсав.

Рубайямдаа Хайям оршихуйн утга учир, ариун явдал, аз жаргал, хайр дурлал, нөхөрлөл, мэдээжийн хэрэг өөрийн дуртай ундаа болох дарсны тухай асуултуудыг тавьдаг.

Амьдралын тухай

1 -

Хүчтэй, баян хүнд бүү атаарх. Үүр цайхыг үргэлж нар жаргадаг. Богинохон, санаа алдахтай дүйцэхүйц энэ амьдралаар чамд өгсөн зээл шиг хандаарай.

2 -

Амьдралд зодуулсан хүн илүү их амжилтанд хүрнэ. Нэг пуд давс иддэг хүмүүс зөгийн бал илүү үнэлдэг. Хэн нулимс унагав, тэр чин сэтгэлээсээ инээдэг. Хэн үхсэн, тэр амьд гэдгээ мэддэг!

3 -

“Там, диваажин хоёр диваажинд байдаг” гэж мухартнууд хэлдэг. Өөрийгөө хараад би худал зүйлд итгэлтэй байсан: там, диваажин бол орчлонгийн ордонд тойрог биш, там, диваажин бол сэтгэлийн хоёр тал юм.

4 -

Бүх юмыг худалдаж авдаг, амьдрал биднийг илэн далангүй инээдэг. Бид уурлаж, уурлаж байгаа ч бид худалдаж авдаг, зардаг.

5 -

Өчигдрийн хохирлоо бүү гашуудаж бай, өнөөдрийн үйлсийг маргаашийн хэмжүүрээр бүү хэмж. Өнгөрсөнд ч, ойрын үед ч бүү итгэ. Одоогийн минутанд итгээрэй - одоо аз жаргалтай байгаарай!

Хайрын тухай

6 -

Тийм ээ, эмэгтэй хүнд номонд гардаг шиг мэргэн ухаан байдаг. Зөвхөн бичиг үсэгтэй хүн л түүний агуу утгыг ойлгох чадвартай. Мунхаг хүн үүнийг уншиж чадаагүй тул номонд бүү уурлаарай.

7 -

Нэг гарт цэцэг, нөгөө гарт хайрттайгаа хамт найрлаж, бүхэл бүтэн орчлон ертөнцийг мартаж, үхэх хүртлээ хар салхи чамаас сарнай, мөнх бус амьдралын цамц шиг дэлбээгээ гэнэт урж хаях болно.

8 -

Хэн муухай, хэн царайлаг вэ - хүсэл тэмүүллийг мэддэггүй. Дурласан галзуу хүн тамд очихыг зөвшөөрнө. Хайртай хүмүүст юу өмсөх, юу газар хэвтэх, юуг толгой дороо тавих нь хамаагүй.

9 -

Хэний зүрх сэтгэл нь хайртдаа халуун хайраар шатдаггүй, уйтгартай зуунаа тайтгаралгүйгээр чирдэг. Хайрын баяр баясгалангүй өнгөрөөсөн өдрүүдийг би хэрэггүй, үзэн ядсан ачаа гэж боддог.

10 -

Хайрлах, хайрлуулах нь аз жаргал юм. Та энгийн цаг агаарын таагүй байдлаас хамгаалдаг. Хайрын жолоог хамтдаа шуналтайгаар гартаа атгаж, хэзээ ч салгаж, бүр салж амьдар…

Дарсны тухай

11 -

Архичид тамд орно гэж ярьдаг. Энэ бүхэн дэмий хоосон зүйл! Хэрэв архичид, мөн тэдний араас бүх амраг эмэгтэйчүүдийг там руу илгээвэл таны Еден цэцэрлэг алга шиг хоосорно.

12 -

Зүрх! Зальтай, нэгэн зэрэг хуйвалдаан дарсыг буруушаацгаая, энэ нь хортой гэж тэд хэлдэг. Хэрэв та сэтгэл, бие махбодоо угаахыг хүсч байвал дарс ууж байхдаа яруу найраг илүү олон удаа сонсоорой.

13 -

Цэцэрлэг цэцэглэж байна, найз, аяга дарс бол миний диваажин юм. Би өөр зүйлд өөрийгөө олохыг хүсэхгүй байна. Тийм ээ, хэн ч тэнгэрийн диваажиныг хараагүй! Тиймээс одоохондоо дэлхий дээр тайтгарцгаая.

14 -

Гэхдээ дарс ижил мэргэн ухааныг заадаг, аяга бүр дээр амьдралын жор байдаг: "Уруулаа бөхийлгөхөд чи ёроолыг харах болно!"

15 -

Дарс хориотой, гэхдээ дөрвөн зүйл байдаг: энэ нь дарсыг хэн, хэнтэй, хэзээ, бага хэмжээгээр уухаас хамаарна. Эдгээр дөрвөн нөхцлийн дагуу эрүүл саруул бүх хүмүүст дарс уухыг зөвшөөрдөг.