Таныг англиар чөлөөтэй ярихад саад болдог 5 домог

2024 Зохиолч: Malcolm Clapton | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 04:05

Бид англи хэл сурах тухай түгээмэл хэвшмэл ойлголтыг нурааж, "Лондон бол Их Британийн нийслэл" -ээс илүү хол явахыг танд хэлэх болно.

Ямар буруу ойлголтууд биднийг англи хэлийг эзэмшихэд саад болдог

1. "Би илүү их үг сурах тусам ярихад хялбар байх болно."

Тийм, үгүй. Мэдээжийн хэрэг, харилцан ярианд үгсийн сан хэрэгтэй, гэхдээ бие даасан үгс дээр биш, харин өгүүлбэр, хэллэг дээр анхаарлаа төвлөрүүлэх нь дээр. Хэрэв та хэлний мэдлэгийн өндөр түвшинд хараахан хүрээгүй бол хэллэгийг бүхэлд нь цээжлэх нь хамгийн үр дүнтэй байдаг. "Энэ хамаагүй", "миний мэдэж байгаагаар", "Би нэг минутын дараа буцаж ирнэ" - чухал зүйл бол та үг бүрийн орчуулгыг мэддэг байх биш, харин хэллэгийг бүхэлд нь ашиглах боломжтой байх явдал юм. зөв контекст …

Тусгай хэвлэлд (жишээ нь, англи хэл дээрх хэрэглээ эсвэл байгалийн англи хэл дээрх өгүүллийг ашиглах) хэллэгийг олоход тийм ч хэцүү биш - хэдийгээр дан унших нь таныг ярихад тус болохгүй ч энэ нь таны яриаг хэрэгтэй хэллэг, жишээгээр баяжуулах болно. үгсийг контекстэд ашиглах.

Та YouTube-ээс олон сонирхолтой англи сувгуудыг олох болно, бараг бүгдээрээ хэлц үг, үг хэллэг бүхий цуврал видеонууд байдаг. Би Австралийн англи хэлний багш Эммагийн сувгийг санал болгож байна.

2. “Ярихын тулд надад дүрэм хэрэгтэй. Маш олон дүрэм"

Танд тодорхой түвшний дүрмийн мэдлэг хэрэгтэй болно, гэхдээ та үүнд анхаарлаа хандуулж болохгүй. Хэрэв та өөрийн одоогийн түвшинд тохирохгүй дүрмүүдээр тархиа ачаалбал энэ нь зөвхөн өөртөө хэцүү болно. Та байнга зогсоод, хэлсэн үг бүрийг тунгаан бодох болно. Эхний шатанд алдаа гаргах нь дээр, гэхдээ илүү их ярих хэрэгтэй.

3. "Би орчуулгагүй кино үзэх болно, хэл нь ирэх болно"

Үгүй Сонсохдоо та хэлийг идэвхгүй хүлээн авдаг тул мэдлэг өөрөө ирэхгүй. Та кино, телевизийн олон ангит кино, видеог эх хувилбараар нь үзэхээс татгалзах ёсгүй, гэхдээ та зөвхөн үүнд найдах ёсгүй. Киноноос сурсан шинэ үгсийн санг дэвтэр, таблет дээрээ бичиж, яриандаа хэрэглэгдэхүүнээ олох нь чухал. Тийм учраас ярих хэрэгтэй.

Жишээлбэл, та киногоо дахин ярьж, найз нөхөдтэйгээ ярилцаж, баатруудын нэгний оронд өөрийгөө төсөөлж байгаа видео бичлэг хийж болно. Хамгийн гол нь үг, хэллэгийг дэлгэцэн дээрх дүрээр биш харин та өөрөө хэлэх ёстой. Тэгвэл кино үзэх нь ярианы хэлийг хурдан эзэмшихэд тусална.

4. “Би олон үг, дүрэм сурсан үедээ ярьж эхэлнэ. Одоо ч би амжилтанд хүрэхгүй"

Бас дахин үгүй. Нэгдүгээрт, та хэдий чинээ хурдан ярьж эхэлнэ төдий чинээ сайн, тиймээс ярианы дасгалаа бүү хойшлуул. Хоёрдугаарт, гадаад хэл сурахдаа өөртөө болон алдаанууддаа тэвчээртэй хандаж, шинэ мэдээлэл, шинэ үгсийн урсгалд дасах цаг гаргаж өгөх нь чухал юм.

Хэрэв та дөнгөж хэл сурч эхэлж байгаа бол англи хэл дээр ээдрээтэй сэтгэхүй рүү орох талаар бүү бодоорой.

Нэг бол та өөртөө болон чадвардаа хурдан урам хугарах болно, эсвэл тохирох үг хэллэгийг хайж байнга толь бичгийг нээхээс залхаж, бүх зүйлээ хаях болно, эсвэл та олон хэллэг, үг сурах болно, гэхдээ таны яриа тийм биш байх болно. "илүү амьд" байх.

Маш энгийн, заримдаа бүр хүүхэд шиг сэдвүүдээс эхэл. Мөн гадаад хэл эзэмшихийг шинэ зүйл төрөх гэж бодоорой. Жишээлбэл, та гэр бүл, гэр, хобби, ажил, аялал, хоол хүнс гэх мэт өдөр тутмын амьдралдаа хамгийн ойр сэдвүүдийн талаар ярилцаж болно. Цаг хугацаа өнгөрөхөд байгаль, боловсрол, найз нөхөд, хамт ажиллагсадтайгаа харилцах сэдвүүд рүү шилжиж, таныг хүрээлж буй зүйлийг дүрсэл.

Илүү хийсвэр ойлголт, дэлхийн үзэгдлийн талаар илүү өндөр түвшинд ярьж болно: байгаль орчныг хамгаалах, эрүүл мэндийн тогтолцоо, урам зоригийн асуудал, технологийн бидэнд олгодог боломж гэх мэт.

5."Би тэдний хэлээр ярьдаг улсад курст явах болно - тэд тэнд надад заах болно"

Хичээлүүд өөр. Жишээлбэл, Эрик Ганнемаркийн "Хэл сурах урлаг" номонд өнгөрсөн зууны сүүлчээр Английн гадаадын иргэдэд зориулсан олон хэлний сургуулиуд (70 гаруй хувь нь) тэдний санал болгож буй боловсролын чанарын шалгалтыг давж чадаагүй гэж бичжээ. Одоо энэ түвшин нэмэгдсэн нь мэдээжийн хэрэг, гэхдээ энэ нь бүх хэлний сургууль, байгууллагад хамаарна гэж найдаж болохгүй.

Ямар ч тохиолдолд сонгосон хичээлүүддээ бүрэн найдах шаардлагагүй. Таны сэтгэлийн байдал, бэлтгэлийн түвшин, мөн аяллын зорилгоос их зүйл шалтгаална.

Та өөрөөсөө илүү хэлээр ярьдаг гадаад хүмүүстэй хичээлдээ ихэнх цагаа өнгөрөөхийн тулд аль нэг улсад зочлохыг хүсч байна уу? Эсвэл та бүрэн усанд орохыг хүсч байна уу? Хоёр дахь тохиолдолд, аль газар очиж үзэхээ урьдчилан бодож, гадаад хэлээр харилцах нөхцөл байдлын талаар хөтөлбөр боловсруулж, ганцаараа явах нь илүү үр дүнтэй байх болно. Жишээлбэл, та бага хуралд оролцох, нутгийн иргэдээс зөвлөгөө, зөвлөмж авах, бүс нутагтаа алдартай форумд бүртгүүлэх, хобби клубын уулзалтад оролцох боломжтой. Ингэснээр та нутгийн соёлыг илүү сайн мэдэж, хэлээ дадлага хийх олон боломжуудтай болно.

Ярианы англи хэлийг хэрхэн сайжруулах вэ

1. Энэ бүхэн чамд яагаад хэрэгтэй болоод юуны төлөө тэмүүлж байгаагаа бод

“Би чөлөөтэй яримаар байна” гэдэг бол маш тодорхой бус зорилго. Юу, хэнтэй, ямар хэлбэрээр ярих вэ? Таны хувьд юуг нэн тэргүүнд тавихаа шийдэж, энэ хүрээнд хэлээ дадлага хий.

Жишээлбэл, та үйлчлүүлэгчидтэй харилцах хэрэгтэй. Өөрийгөө, компаниа, үйл ажиллагааны чиглэлээ төлөөлж сур. Шаардлагатай мэргэжлийн мэдээллээр хангах, илтгэл тавих дадлага хийх. Цаг хугацаа өнгөрөх тусам даалгавраа хүндрүүлээрэй: үйлчлүүлэгч танаас асууж болох асуултуудын талаар бодож эхлээрэй, тэдгээрийн хариултыг олоорой.

Хэрэв та төгс танилцуулга эсвэл уулзалтыг тэр дор нь хүлээж аваагүй бол сэтгэлээр унах хэрэггүй. Одоогийн байдлаар таны зорилго бол ур чадвараа сайжруулах биш, харин англи хэл дээр ажиллах боломжтой гэдгээ ойлгох явдал юм. Та чадах бүхнээ хийж байна гэж өөртөө хэл.

2. Нарийн төвөгтэй өгүүлбэр бүтээх гэж бүү оролд

Ихэнхдээ манай оюутнууд хэллэгийг эх хэлнээсээ шууд утгаар орчуулж, даалгавраа өөрсдөө хүндрүүлдэг. Тэд adverbial өгүүлбэр, нарийн төвөгтэй өгүүлбэр бүхий гоёмсог бүтцийг ашиглахыг хичээдэг. Эхний түвшинд энэ нь зөвхөн төөрөгдөлд хүргэж болзошгүй юм.

Хачирхалтай эсвэл энгийн мэт санагдаж байсан ч богино өгүүлбэрээр ярь.

Энгийн хэллэгүүд нь хэлний бүтцийг ойлгоход тусална. Мөн та нэмэлт алдаа гаргахаас зайлсхийж, яриагаа илүү ойлгомжтой болгож чадна.

Та юу хэлэхийг хүсч байгаагаа төсөөлөөд үз дээ: "Энэ бүхнийг мэдсэн Дэвид түүн дээр өөрийн биеэр ирж, бүх бэрхшээлийг даван туулсандаа ямар их баяртай байгаагаа хэлэхээр шийдсэн." Энэ нь "Энэ бүхнийг мэдсэн Дэвид түүнтэй биечлэн уулзаж, бүх бэрхшээлийг даван туулсандаа хичнээн их баярлаж байгаагаа хэлэхээр шийдсэн" гэж хэлэх ёстой. Гэхдээ эхлээд та даалгавраа хялбаршуулж болно: "Дэвид энэ бүгдийг мэдэж байсан. Тийм ч учраас түүнтэй биечлэн уулзахаар шийдсэн юм. Давид: «Бид бүх бэрхшээлийг даван туулсан. Би маш их баяртай байна '.

Тиймээ, энэ нь яг адилхан зүйл биш, гэхдээ та утгыг нь дамжуулсан. Дараа нь та илүү төвөгтэй бодлыг дамжуулахын тулд өгүүлбэрүүдийг хэрхэн холбохыг сурах болно, гэхдээ бүх зүйл өөрийн цаг хугацаатай байдаг.

3. Өөрийгөө буруутгах хэрэггүй

“Яагаад би ингэж удаашраад байгаа юм, боломжгүй юм” эсвэл “Яагаад миний толгойноос бүх зүйл цоорхойгоор дүүрээд нисээд байгаа юм бэ” гэх мэт мэдрэмжүүдэд бүү сатаар. Тайвширч, цаг гарга. Чамд бүх зүйл сайхан байна, ийм бэрхшээлүүд зөвхөн танд тохиолддоггүй. Өөрийгөө буруутгаснаар та анхаарлаа улам алдаж, зорилгодоо хүрэхийн тулд илүү удаан хөдөлдөг гэдгийг санаарай. Ярилцлагын үеэр хэлэхийг хүссэн санаагаа л бод.

4. Цоорхойг нөхөх хэллэг сур

"Би яаж хэлж чадахаа мэдэхгүй байна", "Би зөв үг олохыг хичээж байна" эсвэл "Надад нэг минут өгөөч" гэсэн хэллэгүүд хэрэг болно. Тэд түр зогсолтыг шингэлж, шимэгч хорхой, ядаргаатай "хэ-хэ" гэсэн үгсээс зайлсхийхэд тусална. Ахисан түвшний хувьд "Хэлний үзүүр дээр байна" гэсэн хэллэг нь үг санахгүй байх үед тохиромжтой.

5. Ярианы хичээлд бэлтгэх

Таны аман дасгал илүү үр дүнтэй байхын тулд та үүнд бэлтгэх хэрэгтэй. Өгөгдсөн сэдвээр юу хэлж чадахаа бодож, зөв үгсийг урьдчилан олж, төлөвлөгөө гарга. Энэ нь та текстийг бүхэлд нь үгчлэн бичих ёстой гэсэн үг биш юм - энэ тохиолдолд энэ нь цаашид ярихгүй, харин унших болно. Гэхдээ хэрэгтэй үг, хэллэгийн төлөвлөгөө, жагсаалт гаргах нь таны хэл сурах явцыг эрс хурдасгах болно.

6. Ярилцахад туслах арга техникийг ашигла

• Өөртөө үг хэллэг ярь. Өөрийн бодлоо англи хэл рүү орчуулахыг хичээ. Та өөртэйгөө ганцаараа байхдаа анхаарлаа төвлөрүүлж, хэллэгийг зөв бүрдүүлэх цаг хугацаа, боломж байдаг.
• Түүх зохиох. Хүүхэд насныхаа нэгэн адил урьдчилан таамаглах аргагүй янз бүрийн нөхцөл байдалд өөрийгөө төсөөлөөд үз дээ. Та далайн дээрэмчин болох эсвэл цагийн машинд аялах, одтой оройн зоог барих, эсвэл сансрын станцад сууж болно. Эдгээр нөхцөл байдал бүр нь таны үгсийн санг тэлэх боломжийг танд олгоно. Та диктофон дээр өөрийгөө бичээд дараа нь өөрөө сонсох эсвэл алдаагаа засахын тулд төрөлх хэлтэй хүн рүү илгээж болно.
• Англи хэл дээр явагддаг үйл ажиллагаанд оролцох. Тэдний олонх нь онлайнаар явагддаг. Гадаад хэлээр илтгэгчдийг сонсож, асуулт асууж, санал бодлоо хуваалцаарай. Хэрэв та идэвхтэй хэлэлцүүлэгт оролцох хангалттай итгэлтэй биш байгаа бол бусад оролцогчид хэрхэн харилцаж байгаад анхаарлаа хандуулаарай. Англи хэл дээрх сонирхолтой үйл ажиллагаануудыг Eventbrite эсвэл Meetup сайтуудаас олж болно.
• Хэлний солилцоог зохион байгуулах. Орос хэл сурдаг гадаад хүнтэй танилцана уу. Ёс суртахууны хувьд тантай адил шинэ хэл сурч байгаа хүнтэй харилцах нь танд илүү хялбар байх болно. Хүн бүр алдаа гаргадаг ч энэ нь хүмүүс бие биенээ ойлгоход саад болохгүй гэдгийг та харах болно. Энэ нь таны хэл сурахад илүү итгэлтэй байх болно. Түнш олохын тулд програмуудыг ашиглах нь тохиромжтой: жишээлбэл, Тандем.
• Саяхан уншсан эсвэл үзсэн ном, киногоо дахин ярь. Эдгээр материалаас сурсан үг, хэллэгээ ашигла. Хэрэв та шууд англиар үзэж, уншвал илүү дээр юм. "Харри Поттер", "Оддын дайн", "Найзууд" гэсэн орос хэл дээр танил болсон кино, телевизийн цувралууд нь эхлээд тохиромжтой. Хэрэв та сорилтод бэлэн байгаа бол шинэ бүтээгдэхүүнээс сонгох боломжтой: жишээлбэл, Witcher цуврал, супер баатруудын тухай шинэ кинонууд эсвэл Ноёд.

Гадаад хэл сурахад хамгийн чухал зүйл бол тогтмол дадлага хийх явдал юм. Хэрэв та англиар ярихыг хүсч байвал өнөөдөр төгс биш ч гэсэн алдаа дутагдалтай ярь. Санаж байгаарай: хэрэв та алдаа гаргахгүй бол хөгжихгүй байна гэсэн үг.