2024 Зохиолч: Malcolm Clapton | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 04:05
Хэрэв та англи хэл дээр байгаа учраас Netflix дээр кино үзээгүй бол бид танд таалагдах болно. Бид энэ үйлчилгээнд аль ч хэл дээрх хадмал орчуулга байршуулах аргыг олсон.
Netflix-ийн асар их алдар нэр нь түүний каталогид маш өндөр чанартай, заримдаа бүр өвөрмөц контент байдагтай холбоотой юм. Энэхүү үйлчилгээ манай улсад ирсэн нь кино сонирхогч нийтийг баярлуулсан. Гэсэн хэдий ч бараг бүх киног англи хэл дээр толилуулж байгаа нь үүнийг мэдэхгүй хэрэглэгчдэд саад болж байна. Тиймээс бид Netflix дээр орос (эсвэл бусад) хадмал орчуулгатай кино үзэх хялбар аргыг танд хэлэхийг хүсч байна. Энэхүү заль мэх нь Chrome-д суурилсан хөтөч болон Firefox-д ажилладаг.
-
Netflix бүртгэлдээ нэвтэрч, сонирхсон киногоо сонго. Жишээлбэл, энэ нь Netflix-ийн Жессика Жонс нэртэй шинэ цуврал байх болтугай.
-
Хүссэн ангийнхаа орос хадмал орчуулгыг интернетээс олоорой. Энэ зорилгод хамгийн тохиромжтой нь аль ч хэл дээрх асар олон тооны хадмал орчуулгыг агуулсан сайт юм.
- Хүссэн хадмал орчуулгаа татаж аваарай. Ерөнхийдөө энэ нь SRT өргөтгөлтэй файл байх болно. Гэсэн хэдий ч Netflix энэ форматыг ойлгохгүй байгаа тул татаж авсан хадмал орчуулгыг DFXP формат руу хөрвүүлэх шаардлагатай.
-
Хадмал орчуулгыг хөрвүүлэхийн тулд та сайтыг ашиглаж болно. Та татаж авсан файлаа тэнд байршуулаад "Татаж авах" товчийг дарна уу. Бидэнд хэрэгтэй DFXP форматтай хадмал орчуулгыг шууд компьютерт татаж авах болно.
- Одоо та Netflix таб руу очоод нууц товчлолыг дарах хэрэгтэй Ctrl + Alt + Shift + T Chrome хөтөч дээр эсвэл Alt + Shift + хулганы дарна уу Firefox дээр. Файл сонгох цонх нээгдэх бөгөөд үүнд та хадмал орчуулгыг зааж өгөх шаардлагатай болно.
-
Үүний дараа та дахин үзэх боломжтой. Дэлгэц дээр хадмал орчуулга гарч эхлэх ёстой. Хэрэв хүсвэл Netflix-ийн хадмал орчуулгын стандарт цэсэнд үүнийг унтрааж эсвэл өөр хэл рүү шилжиж болно.
Зарим тохиолдолд дэлгэц болон текст дээр болж буй зүйлсийн хооронд бага зэрэг синхрончлол үүсч болно. Хэрэв энэ нь таныг маш их залхааж байвал та энэ гарын авлагын дөрөв дэх догол мөр рүү буцаж очоод хадмал орчуулгыг хөрвүүлэхдээ хүссэн хугацааны саатлыг тохируулж болно. Гэсэн хэдий ч энэ нь шаардлагагүй байх магадлалтай бөгөөд та Netflix дээр кино үзэж, эх хэлээрээ хадмал орчуулгын тусламжтайгаар юу болж байгааг ойлгох боломжтой.
Зөвлөмж болгож буй:
Англи хэл дээрх хадмал орчуулгатай ТВ нэвтрүүлэг, киног хаанаас үзэх вэ
Эдгээр үйлчилгээг ашиглан шинэ үгсийн сан сурч, дуудлагаа сайжруулаарай. Puzzle English, Ororo.tv, Google Play Movies, Netflix болон бусад хэл дээр та алдартай ТВ шоу, кинонуудыг англи хэл дээр хадмал орчуулгатай олох болно. Юуг үнэ төлбөргүй, юуг бага үнээр авах боломжтойг олж мэдээд өөрт тохирохыг нь сонго
YouTube-ээс хадмал орчуулгыг хэрхэн татаж авах вэ
Бүгд YouTube үзэх дуртай. Гэсэн хэдий ч үүнийг уншдаг хүмүүс байдаг. Энэ нь хадмал орчуулгын тухай юм. Энэ нийтлэл нь youtube-ийн хадмал орчуулгыг хэрхэн татаж авахыг харуулах болно
Яагаад YouTube дээр Vimeo дээр видео үзэх вэ?
Google-ийн үйлчилгээ нь өндөр чанартай контент авах хүсэлтийг хангах боломжгүй үед бид өөр хувилбаруудыг хайж эхэлдэг бөгөөд хамгийн үнэ цэнэтэй зүйл бол Vimeo юм
Хаматата: Англи хэл дээр кино үзэх амархан
Англи хэл дээр хадмал орчуулгатай кино үзэх нь хэл сурах үр дүнтэй арга юм. Хаматата вэбсайт нь танд суулгасан орчуулагчаараа үүнийг хийх боломжийг олгодог
Amediateka бол iPhone, iPad дээр олон ангит кино үзэх сонирхогчийн мөрөөдөл юм
Хэн ТВ шоунд дургүй вэ? Хүн бүр телевизийн шоунд дуртай! Өнөөдөр бид цувралд хайхрамжгүй ханддаггүй бүх MacRadar уншигчдад аз жаргалын ертөнцөд хүрэх замыг нээхийг хүсч байна. Ямар ч хэтрүүлэггүй. Бид танд дуртай цаг хугацаанд шалгагдсан олон ангит кинонуудыг хэрхэн үзэх, мөн барууны шилдэг олон ангит кинонуудыг iPhone, iPad дээр төгс чанартай, эх хэлээр, хадмал орчуулга, мэргэжлийн дуу хоолойгоор аль болох хурдан үзэхийг танд хэлэх болно.