Хэл шинжлэл сонирхогчдод зориулсан 11 ном

2024 Зохиолч: Malcolm Clapton | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 04:05

"Соён гэгээрүүлэгч" шагналаар шагнагдсан орчин үеийн орос хэл, түүний түүхийн талаархи шинжлэх ухааны алдартай уран зохиол.

1. "Аристотелийн хэл шинжлэлээс тооцооллын хэл шинжлэл хүртэл", Владимир Алпатов

Энэ жагсаалтад орсон хамгийн сүүлийн ном нь хэл шинжлэлийн хоолны нууцын хөшгийг нээж өгчээ. Энэ чиглэлээр 200 гаруй бүтээл туурвисан зохиолч хэл шинжлэлийн эрдэмтэд чухам юу хийдэг, тэдний сонирхлыг татдаг, яагаад манай гаригийн алслагдсан газруудад аялж, компьютерийн шинэ хэл бичдэг талаар тайлбарласан байдаг.

Хэл шинжлэл үүссэнээс өнөөг хүртэлх гарын авлага нь асуудлын өдөр тутмын талыг судалж, шинжлэх ухааныг хүний нүүр царайгаар түүхэн үйл явц гэж үзэх боломжийг танд олгоно.

2. "Юуны тухай", Ирина Левонтина

"Орос толь бичигтэй" номын үргэлжлэл нь агуу, хүчирхэг хүмүүсийн тухай богино өгүүллэгүүдийн цуглуулга юм. Левонтина хэл шинжлэлийн хэм хэмжээ гэж юу болох, хэрхэн өөрчлөгддөг, клише яагаад гарч ирдэг, анх харахад ижил утгатай үгсийн хооронд ямар үндсэн ялгаа байдаг талаар өгүүлэв.

Энэ номын хэд хэдэн хэвлэл гарсан бөгөөд сүүлийнх нь илүү бүрэн гүйцэд, шинэчлэгдсэнийг сонгох нь дээр.

3. "Цэвэр орос", Марина Королева

Зохиогч нь хүнд хэцүү тохиолдлууд болон өнөөгийн хамгийн алдартай үгсийг яриа болон бичгээр тайлбарлав.

Үзүүлэнгийн хэлбэр нь толь бичиг бөгөөд хуудас бүр дээр тусдаа жишээг задлан шинжилдэг. Үүний ачаар номыг хаанаас ч уншиж, хэрэгцээтэй мэдээллээ хурдан олох боломжтой болсон. Ихэнхдээ дүн шинжилгээ хийхээс өмнө амьдралын түүх байдаг бөгөөд энэ нь бид мэддэг үгийн утгыг аль нэг контекстэд хэрхэн зөв тайлбарлаж байгааг гайхдаг.

4. "Гол мөрөн, нууруудын нэр хэрхэн гарч ирэв: алдартай гидронимик", Рут Агеева

Усны биетүүдийн нэрсийн гарал үүслийг судалдаг топонимикийн хэсэг болох гидронимикийг сонирхдог эсвэл өмнө нь ийм үгийг мэддэггүй хүмүүст зориулж уншина уу.

Агеева нэрс нь бүх хүн төрөлхтний өнгөрсөн үеийн талаархи үнэ цэнэтэй мэдээллийг өөртөө хадгалдаг бөгөөд тэдгээрийг судлах нь хэлээр дамжуулан түүхийг сурах боломжийг олгодог гэдэгт итгэлтэй байна. "Байгаль" гэдэг үгийн цаана юу байдаг вэ? Дэлхий дээр яагаад Шар, Цэнхэрээс илүү олон Хар мөрөн байдаг вэ? Хариултууд нь ихэвчлэн гайхшруулж, гайхшруулдаг бөгөөд энэ нь танил нэрсийг шинээр харах, үг хэллэгийг илүү сайн ойлгох боломжийг олгодог.

5. "Албанскийд зориулсан заавар", Максим Кронгауз

Кронгаузын өөр нэг шагнал хүртсэн ном. Энэ удаад хэл шинжлэлийн мэргэжилтэн интернетийн үгсийн санг судалж, вэбэд түгээмэл хэрэглэгддэг үг хэллэгүүд орчин үеийн орос хэл рүү шилжсэн тухай сонирхолтой түүхийг ярьж байна.

Кронгауз интернет хэлийг хэрхэн өөрчилж байгаа, үүнээс айх шаардлагатай эсэхийг ойлгодог. Идэвхтэй хэрэглэгчид зохиогчийн сэдвийг сайтар судалж, зөрчилдөөн бараг байхгүй байгааг тэмдэглэж байна.

6. "Бид орос хэл мэддэг үү?" (2 боть), Мария Аксенова

Хоёр боть ном, ном бүр нь өөр өөр сэдэвт зориулагдсан. Энэ нь хэл шинжлэлийн түүхийг судлах, тэдний аман яриаг дагах дуртай хүмүүст таалагдах болно.

Эхний номонд Оросын хэвлэн нийтлэгч, орос хэлний тухай телевизийн нэвтрүүлгийн зохиолч үгийн гарал үүслийг ойлгодог. Ихэнх тохиолдолд үгийн түүх нь алдартай романаас илүү сэтгэл хөдөлгөм байж болохыг Аксенова нотолж байна. Хоёрдахь ном нь хэллэгийг барьж авахад зориулагдсан бөгөөд үүний дараа таны хэл автоматаар илүү дүрслэг, баялаг болно.

7. “Үгсийн толь бичиг. Бидний цаг үеийн хэл шинжлэлийн зураг ", Владимир Новиков

Зохиолч, шүүмжлэгч, филологийн ухааны доктор Владимир Новиков хамтран ажиллагсдынхаа дунд дэлхийн өнөөгийн хэл шинжлэлийн дүр төрхийг тусгасан үг хэллэгээр уран сэтгэмжтэй эссэ бичсэн анхны хүн юм. "Досвидос" гэдэг үг яаж гарч ирсэн бэ? Өнөөдөр "ярилцах" гэдэг нь ямар утгатай вэ? Новиков маргаж болох ч үндэслэлгүй гэж нэрлэх аргагүй хувилбаруудыг гаргажээ.

Гарчиг дахь "толь бичиг" нь таныг айлгах ёсгүй: энэ бол уйтгартай текст биш, харин амьд, анхны текст юм. Уг ном нь лавлах ном гэхээсээ илүү уран зохиолын бүтээл шиг. Зохиогч аман яриан дахь хэл шинжлэлийн үйл явцыг хошин шогтойгоор хардаг бөгөөд энэ нь хүлээн зөвшөөрөгдсөн эрдэмтдэд ихэвчлэн дутагддаг бөгөөд толь бичиг нь зөвхөн үүнээс ашиг тустай байдаг.

8. "Толь бичигтэй орос хэл", Ирина Левонтина

Хэл шинжлэлийн шинжлэх ухааныг сурталчлагч Ирина Левонтинагийн бичсэн жижиг эссэг нь эмэгтэй хүний хэлний мөн чанарыг хардаг жишээ юм.

Текст нь бидний өдөр бүр метро, ажил, гэртээ, зурагтаар сонсдог өдөр тутмын ярианы хөтөч мэт боловч бид тэр бүр ач холбогдол өгдөггүй. Эмэгтэйчүүдийн төрөлхийн ажиглалтаар Левонтина орчин үеийн Оросын нийгмийн янз бүрийн давхаргад улс төрчдийн хэлсэн үг, сурталчилгааны текст, харилцааны арга барилд дүн шинжилгээ хийж, хэл хэрхэн өөрчлөгдөж байгааг анзаардаг. Зохиогч аливаа өөрчлөлт нь гонгинох шалтгаан биш, харин хэл нь бидний ертөнцийг үзэх үзэлтэй адил амьдарч, хөгжиж буйн баталгаа юм гэж зохиолч онцолжээ.

9. "Яагаад хэлнүүд ийм өөр байдаг вэ?", Владимир Плунгян

Москвагийн Улсын Их Сургуулийн профессор, ОХУ-ын ШУА-ийн Хэл зохиолын хүрээлэнгийн ажилтан Оросын өндөр чанартай уран зохиолын дээжийг гаргажээ. Энэ бол орчин үеийн хэл шинжлэлийн тухай ном бөгөөд өөр өөр хэлийг авч үздэг. Гэхдээ орос хүн уугуул хүнийхээ хувьд хүндэтгэлтэй газар өгдөг. Зохиогч хэдэн хэл байдгийг, ямар хууль тогтоомжийн дагуу өөрчлөгддөг, орос хэл нь хятад хэлнээс юугаараа ялгаатай, нэр үг яагаад тохиолдол, үйл үгэнд сэтгэлийн байдал хэрэгтэй байгааг өгүүлдэг.

Хөгжилтэй шинжлэх ухааны попыг хүүхдүүдэд зориулсан ном болгон зохиосон (Плунгян энэ цогцолборын талаар зүгээр л чадварлаг ярьдаг) боловч гарсны дараа насанд хүрэгчдийн шууд хариуг олж авав.

10. "Сонирхогчийн хэл шинжлэлийн талаархи тэмдэглэлээс", Андрей Зализняк

"Игорийн кампанит ажил" зохиолын үндсэн бүтээлээрээ алдартай Зализняк энэ номонд псевдолингвист Анатолий Фоменко, Михаил Задорнов нарыг илчилсэн бөгөөд тэдний олонх нь хэлний түүх, үгийн гарал үүслийн талаар буруу ойлголттой байдаг.. Зохиогч энэ асуудлыг мэргэжлийн хүмүүс шийдвэрлэх ёстой гэдэгт итгэлтэй байна. Мөн энэ нь үүнийг амжилттай нотолж байна.

Сонирхогчдын филологичдын дүгнэлтийг шүүмжилж үзэх нь номонд уншигчдын анхаарлыг эхний хуудаснаас сүүлчийн хуудас хүртэл хадгалдаг тийм л сэтгэл хөдлөм байдлыг өгдөг. Үүний зэрэгцээ зохиогчийн өөрийнх нь аргументуудад эргэлзэх шалтгаан байхгүй.

11. "Орос хэл мэдрэлийн хямралын ирмэг дээр байна", Максим Кронгауз

Интернэт дэх нэрт хэл шинжлэлийн эрдэмтэн, багш орчин үеийн хэлний асуудлаар бичсэн нийтлэлээ нэг хавтас дор цуглуулжээ. Кронгауз бол үл ойлгогдох нэр томьёо цацаж, үл ойлгогдох дүгнэлт хийдэг бүх зүйлийг мэддэг мэргэжилтний үүрэг гүйцэтгэдэггүй, харин хэлийг гэгээрсэн энгийн хүний байр сууринаас хардаг. Энэ нь зохиолчийг уншигчдад ойртуулж, уншигчдад үгсийн сан, дүрмийн сонирхолтой өөрчлөлтийг бие даан анзаарч, хэл шинжлэлийн хэм хэмжээний өөрчлөлтийг дагаж, тухайн үеийн гол үгсийг тодруулах боломжийг олгодог.

Энэ ном хэд хэдэн удаа дахин хэвлэгдсэн бөгөөд сүүлийн хувилбарыг унших нь дээр - энэ нь сүүлийн үеийн хэл шинжлэлийн үзэгдлийг харгалзан үзсэн тул өмнөх хувилбаруудаас эрс ялгаатай юм.