Хэрхэн полиглот болох вэ: Хэл сурах 12 зөвлөгөө

2024 Зохиолч: Malcolm Clapton | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 04:05

5-8 хэл мэддэг байх нь суут хүний шинж биш, хүн бүр үүнийг хийж чадна. Мөнгө үрээд өөр улс руу явах шаардлагагүй. Полиглот болж, хэд хэдэн гадаад хэл сурах 12 аргыг энд оруулав.

Зарим хүмүүс насан туршдаа хэд хэдэн гадаад хэл сурах боломжийг олгодог тусгай ген байдаг гэж боддог. Чухамдаа таваас найман гадаад хэл мэдэх нь онцгой бэлэг биш, тэр байтугай олон жилийн шаргуу хөдөлмөр биш юм. Хүн бүр үүнийг хийж чадна гэдэгт итгэж, туршлагатай полиглотуудын 12 дүрмийг дагаж мөрдөөрэй.

1. Зөв үгийг зөвөөр сур

Шинэ хэл сурна гэдэг шинэ үг, олон шинэ үг сурна гэсэн үг. Зарим хүмүүс үгийн ой санамж муутай гэж бодоод хичээлээ хаяад орхидог. Гэхдээ гол зүйл бол тухайн хэлээр ярихын тулд тухайн хэлний бүх үгийг сурах шаардлагагүй.

Үндсэндээ та төрөлх хэлээрээ БҮХ үгийг мэдэхгүй ч гайгүй сайн ярьж чадна. Шинэ гадаад үг цээжлэх хүчин чармайлтын ердөө 20% нь таны хэлний талаархи ойлголтын 80% -ийг өгөх болно. Жишээлбэл, англи хэл дээр бичсэн материалын 65% нь ердөө 300 үг агуулдаг.

Эдгээр үгсийг ихэвчлэн ашигладаг бөгөөд энэ схем нь бусад бүх хэл дээр ажилладаг. Та эдгээр байнга хэрэглэгддэг үгс эсвэл тодорхой сэдэв, тухайн сэдвийн хувьд байнга хэрэглэгддэг үгсийг олж болно.

Компьютер, ухаалаг гар утсанд зориулсан програм байдаг. Энэ нь нэг талдаа асуулт, нөгөө талд хариулт байх флаш картын аргыг ашигладаг. Ийм карт байхгүй, зөвхөн асуулт, хариултууд таныг үгийг цээжлэх хүртэл гарч ирнэ. Та өөр хэл сурахдаа Vis-ed гэх мэт бодит картуудыг ашиглаж болно. Та тэдгээрийг худалдаж авах эсвэл өөрөө хийж болно.

2. Холбогдох үгсийг сур

Та сурах гэж байгаа хэлний олон үгийг аль хэдийн мэддэг болсон. Та аль ч хэлийг сурч эхэлсэн бай, ядаж хэдэн үг мэддэг тул эхнээс нь эхлэх нь үндсэндээ боломжгүй юм. Төрөл бүрийн үгс нь ижил утгатай үг хэллэгийн "жинхэнэ найзууд" юм.

Жишээлбэл, франц, испани, португал, итали болон бусад роман хэл дээр англи хэлтэй холбоотой олон үгс байдаг. Хэдэн зуун жил үргэлжилсэн байлдан дагуулалтын үеэр англи хэл нь тэднийг Норманчуудаас зээлж авсан. Үйлдэл, үндэстэн, хур тунадас, шийдэл, бухимдал, уламжлал, харилцаа холбоо, устах гэх мэт “-tion” төгсгөлтэй олон мянган үгс франц хэлээр адилхан сонсогддог бөгөөд та дуудлагад дассан даруйдаа ашиглах боломжтой.

Зүгээр л "-tion"-г "-ción" болгож сольж, испани хэл дээрх ижил үгсийг авах болно. Төгсгөлийг "-zione" болгож өөрчлөх - Итали, "-ção" - Португали. Олон хэлэнд бага зэрэг өөр сонсогдох нийтлэг язгууртай үгс байдаг. Гэсэн хэдий ч та эрсдэлд юу байгааг ойлгохгүйн тулд маш их хичээх хэрэгтэй болно. Жишээлбэл, hélicoptère (Франц хэл); порто, капитано (Итали); одон орон, Санчир (Испани).

Та сурч байгаа хэлэндээ нийтлэг үгсийг олохын тулд зээлсэн үг эсвэл холбогдох үгсийг хайж болно. Энэ арга нь европ хэлэнд тохиромжтой, харин Япон хэл шиг бусад хэлийг яах вэ? Хамгийн "алслагдсан" хэлнээс ч гэсэн нэлээд танил үгсийг олж болно. Хэрэв та англи хэл мэддэг бөгөөд өөр хэл сурахыг хүсч байвал энэ нь ялангуяа сайн ажилладаг. Олон хэлүүд англи хэлнээс үгсийг зээлж авч, дуудлагадаа тохируулан тохируулсан байдаг.

Тиймээс шинэ үгсийн эхний жагсаалтад зээлсэн болон холбогдох үгсийг оруулаарай. Таны төрөлх хэл дээрх үгтэй адилгүй цоо шинэ үгсээс тэдгээрийг сурах нь танд илүү хялбар байх болно.

3. Та аялах шаардлагагүй

Гадаад хэл сурахаас татгалзах өөр нэг шалтгаан (эсвэл шалтаг, энэ нь таны хэрхэн харж байгаагаас шалтгаална) нь хүмүүс энэ хэлээр ярьдаг өөр улсад очиж чадахгүй байгаа явдал юм. Мөнгө, цаг хугацаа гэх мэт зүйл байхгүй, надад итгээрэй, өөр улсын агаарт чамайг гэнэт гадаад хэлээр ярих зүйл байхгүй. Хэдэн жил өөр улсад амьдраад хэл сураагүй тохиолдол бий.

Хэрэв та гадаад хэлийг шимтэн үзэх шаардлагатай бол онгоцны тийз худалдаж авах шаардлагагүй - та үүнийг онлайнаар хийх боломжтой. Хэрэв та гадаад хэлээр яриа сонсохыг хүсвэл дэлхийн өнцөг булан бүрээс 100,000 гаруй жинхэнэ радио станцтай интернет эх сурвалжийг эндээс авна уу.

IOS болон Android үйлдлийн систем дээр ухаалаг гар утсанд зориулсан ижил нэртэй програм байдаг (үнэгүй) түүгээр та сурч байгаа хэлээрээ хэд хэдэн радио станцыг олж, өдөр бүр хаана ч сонсох боломжтой. Хэрэв та зорилтот хэл дээр видео үзэхийг илүүд үздэг бол хайж буй улсдаа хамгийн алдартай видеонуудыг олоорой.

Сурахыг хүссэн улсынхаа Амазон эсвэл Ebay (жишээ нь: amazon.es, amazon.fr, amazon.co.jp гэх мэт) руу орж, дуртай гадаад хэл дээрх кино, телевизийн цувралаа худалдаж аваарай. Та өөр өөр улс орны онлайн мэдээний үйлчилгээг ашиглаж болно, жишээлбэл, бусад олон.

Гадаад хэл дээрх материалыг уншихын тулд өөр өөр улс орны ижил мэдээний үйлчилгээнээс гадна унших блог болон бусад алдартай сайтуудыг нэмж, тэдгээрийг сайтаас олж болно. Хэрэв танд гадаад өгүүллийг маш хурдан орчуулахад хэцүү бол Chrome-д текстийн зарим хэсгийг орчуулах замаар гадаад хэл дээрх өөр хэллэгийг аажмаар сурахад туслах нэг зүйл бий. Өөрөөр хэлбэл, та текстийг эх хэлээрээ, зарим хэсгийг нь гадаад хэлээр уншдаг.

4. Бид зөвхөн Skype дээр биш, бэлтгэл хийдэг

Тэгэхээр та аль хэдийн юу сонсох, юу үзэх, тэр байтугай унших зүйлтэй болсон бөгөөд энэ бүхэн гэртээ дулаахан, тохь тухтай байдаг. Одоо дараагийн алхам болох төрөлх хэлтэй хүмүүстэй ярилцах цаг болжээ. Ер нь, хэрэв таны хэл сурах зорилго бол хэлээр ярихыг багтаасан бол энэ зүйл эхнийх нь байх ёстой.

Та гадаад хэл сурч эхлэв гэж бодъё. Үндсэн үгсийг сурч, мэддэг зүйлээ давтахад бага зэрэг хугацаа шаардагдана. Тэгээд тэр даруй төрөлх хэлтэй хүмүүстэй холбогдож, тэдэнтэй ярьж эхлээрэй.

Эхний харилцан ярианд нэг их үг хэрэггүй бөгөөд сурсан даруйдаа яриа өрнүүлбэл үгийн сангийн цоорхой тухайн өдөртөө гарч ирэх ба дутуу хэллэгийг үгийн сандаа нэмж болно.

Дөрөв, таван цагийн дараа та өөр хэлээр цөөн хэдэн үг сурах цаг гарах бөгөөд тэдний дунд "сайн уу", "баярлалаа", "давтаж чадах уу?" гэх мэт үг, хэллэгийг оруулахыг зөвлөж байна. мөн би ойлгохгүй байна." Эхний харилцан ярианы бүх үгсийг хэллэгээс олж болно.

Одоо төрөлх хэлтэй хүнээ хэрхэн олж, түүнд нийгмээ тулгах талаар. Мөн энэ нь сонсогдож байгаа шиг тийм ч хэцүү биш юм. Жишээлбэл, сайт дээр та мэргэжлийн багш, албан бус сургалт, тэр байтугай зүгээр л ярилцагчдыг олох болно.

Түүгээр ч зогсохгүй сургалт нь маш хямд, жишээлбэл, Skype-аар нэг цагт 5 доллараар хятад, япон хэлний курс олох боломжтой. Хэрэв та төрөлх хэлтэй хүнтэй харилцаж эхлэхэд нэг өдрийн бэлтгэл хийх нь хэтэрхий бага гэж бодож байгаа бол Skype-ээр дамжуулан харилцах нь таны сайн санаж амжаагүй байгаа гадаад хэл дээрх үндсэн хэллэг бүхий файлыг нээхэд тань саад болохгүй гэж бодоорой.

Нэмж дурдахад та Google Translate-г ашиглаж, харилцан ярианы явцад хэрэгтэй үгсээ сурах боломжтой. Энэ бол хууран мэхлэлт биш, учир нь таны зорилго бол хэрхэн ярьж, сайн хийж сурах явдал юм.

5. Мөнгөө дэмий үрэх хэрэггүй. Хамгийн сайн нөөц бол үнэ төлбөргүй байдаг

Төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн байнгын анхааралд анхаарлаа хандуулах нь зүйтэй боловч таны харж байгаагаар курсууд нь нэг пенни үнэтэй байдаг. Үлдсэн сургалтын муруйн хувьд, хэрэв та бүгдийг үнэ төлбөргүй авах боломжтой бол яагаад хэдэн зуун доллар төлөх нь тодорхойгүй байна. Янз бүрийн хэл дээр үнэ төлбөргүй маш сайн сургалтууд байдаг.

Энд байгаа бүх зүйлийг хөгжилтэй байдлаар харуулсан тул хэл сурах нь илүү сонирхолтой байх болно. Хэрэв та англи хэлийг аль хэдийн мэддэг бөгөөд өөр хэл сурахыг хүсч байвал хэд хэдэн үнэ төлбөргүй сургалтууд байдаг. Та 40 гаруй хэл дээр үндсэн хэллэгүүдийг сурах боломжтой бөгөөд About.com-ийн Хэлний хэсэг нь өөр өөр хэлний тодорхой талуудын талаар мэдээлэл өгдөг.

Үйлчилгээг ашигласнаар та өөр орноос үзэг нэгт хайж олох боломжтой, харин нөгөө талаас хэл сурах хүсэлтэй хүнийг олж, тухайн хэлээр түүнтэй харилцаж болно. Хэл сурахад тань туслах өөр хэдэн эх сурвалж энд байна:

• зөв дуудлагатай дуу хоолой бүхий үгсийн асар том мэдээллийн сан таныг хүлээж байна;
• нийгэмд та өөрөө гадаад хэлээр сонсохыг хүсч буй хэллэг, үгсийг санал болгож болох бөгөөд тэдгээрийг төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс хэлэх болно;
• хэрэв та хүссэн хэллэгийн дуу хоолойг олж чадахгүй бол яаралтай тохиолдолд байдаг;
• Энэхүү эх сурвалжаас та эх хэлээр тань засч залруулах засварлагчдыг олох болно, мөн та эргээд орос хэл сурч байгаа хүмүүсийн текстийг засах болно.

Таны харж байгаагаар үнэ төлбөргүй боловсрол эзэмших хангалттай боломж байгаа бөгөөд аль нь илүү дээр вэ - багштай хичээл худалдаж авах эсвэл бие даан суралцах нь өөрөө шийднэ. Магадгүй хэн нэгэнд таалагдах байх.

6. Насанд хүрэгчид гадаад хэлээр хүүхдүүдээс илүү байдаг

Одоо та хэл сурч эхлэх маш олон эх сурвалжийг мэддэг болсон тул хамгийн том сорилтыг даван туулах хэрэгтэй. Энэ нь дүрэм, үгсийн сан эсвэл хувийн нөөцийн хомсдол биш юм. Энэ бол өөртөө эргэлзэх, өөрийн боломжоо буруу үнэлэх явдал юм.

"Би бууж өгдөг" гэсэн хэллэгийн дараа ордог хамгийн түгээмэл буруу ойлголт бол "Би гадаад хэл сурах, сайн ярихад хэтэрхий хөгширсөн" гэсэн ойлголт юм. Сайн мэдээ байна. Хайфагийн их сургуулийн нэгэн судалгаагаар насанд хүрэгчид гадаад хэл сурахдаа хүүхдүүдээс илүү байдаг болохыг тогтоожээ.

Хүүхдүүдээс ялгаатай нь насанд хүрэгчид гадаад хэлний хичээл дээр хараахан тайлбарлагдаагүй дүрмийн дүрмийг зөн совингоор ойлгодог. Үүнээс гадна, эсрэгээр нь нотлох нэг ч судалгаа гараагүй байна.

Нас ахих тусам хүмүүс гадаад хэл сурахад ямар нэгэн саад тотгор учруулдаггүй, үүнд хүрээлэн буй орчны хүчин зүйлсээс бусад нь мэдээжийн хэрэг. Насанд хүрэгчдийн хувьд ажиллахад маш их цаг зарцуулдаг бөгөөд тэд хичээлийн цагийг богиносгодог.

Түүнчлэн эцэг эх нь гадаад хэлний курст элсүүлсэн хүүхдийг хэн ч зөвшөөрөхгүй. Насанд хүрэгчдэд ийм хязгаарлалт байдаггүй бөгөөд ихэнхдээ бууж өгдөг. Тиймээс бид полиглот болох хүсэлтэй хүмүүст зориулсан гурван сайхан мэдээг олж мэдэв.

Гадаад хэлийг хурдан сурахын тулд мөнгө, аялал, хүүхэд насаа буцаах шаардлагагүй.

Гурван бүтэн шалтаг дахиж ажиллахгүй.

7. Мнемоник ашиглан үгийн сангаа баяжуул

Механик давталт нь хангалтгүй юм. Хэдийгээр олон давталт нь таны ой санамжаас нэг үгийг шууд утгаар нь устгадаг ч та үүнийг мартаж болно. Үүнээс гадна байнга давтагддаг ч ямар ч байдлаар цээжлэхийг хүсдэггүй үгс байдаг.

Ийм "зөрүүд" үгсийн хувьд та мнемоник - цээжлэх урлагийг ашиглаж болно. Та өөртөө тохирох үгийн тухай богино инээдтэй түүхийг гаргаж ирэн, холбоодын тусламжтайгаар үүнийг сайтар санаж яваарай.

Жишээлбэл, та үүнийг өөрөө зохион бүтээж эсвэл тусгай нөөц ашиглаж болно. Энэхүү эх сурвалж дээр хэрэглэгчид хэл, шинжлэх ухааныг илүү хялбар сурахын тулд янз бүрийн түүхийг гаргаж ирдэг. Та бэлэн түүхийг чөлөөтэй ашиглаж, өөрөө үүсгэж болно.

8. Алдаагаа хайрла

Дэлхийн хүн амын тал орчим хувь нь нэгээс олон хэлээр ярьдаг. Энэ нь нэг хэлтэй байх нь биологийн хүчин зүйл биш, соёлын гавьяа юм гэсэн үг юм. Хэрэв насанд хүрэгчид гадаад хэл сурахад ялагдсан бол шалтгаан нь генетик биш юм. Жинхэнэ шалтгаан нь тэдний сургалтын систем доголдолтой.

Гадаад хэл заах уламжлалт систем нь бусад бүх эрдэм шинжилгээний хичээлүүдтэй төстэй юм. Таны төрөлх хэл болон сурах гэж буй хэл хоёрын ялгаа нь сурах гэж буй үгийн зөв бичих дүрмийн дүрэм, дүрмийн нэгдэл юм.

Бүх дүрмийг сурсан цагт та хэлээ мэддэг болно. Логик сонсогдож байна, тийм үү? Асуудал нь та хэлийг үнэхээр "сураж" чадахгүй, зүгээр л хэрэглэж эхэлдэг. Энэ бол таны мэддэг, мэддэггүй сэдэв биш, хүмүүсийн хоорондын харилцааны хэрэгсэл юм.

Хэлүүдийг өөртөө хадгалахын тулд олж авдаггүй - хэлийг ашиглах ёстой. Дөнгөж хэл сурч эхэлж байгаа үед олж авсан муу үгсийн санг ашиглан болхи, аялгуугаар шууд харилцаж эхлэх нь чухал юм.

Мэдээжийн хэрэг, та гадаад хэлээр "Уучлаарай, та хамгийн ойрын ариун цэврийн өрөө хаана байгааг хэлж өгөөч?", гэхдээ "Жорлон хаана байгааг хэлж чадах уу?" Гэх хэллэгийг гадаад хэлээр хэлэх хүртэл хойшлуулж болно. зөвхөн шаардлагагүй хонх, шүгэлгүйгээр ижил мэдээллийг авч явдаг.

Шулуун хэлснийг чинь өршөөх болно, чи дөнгөж гадаад хэл сурч байгаа, хүн бүр ойлголцож харьцдаг. Төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс нь тэдэнтэй төрөлх хэлээрээ ийм болхи юм ярихад нь уурлана гэж битгий бодоорой.

Таны хийж чадах хамгийн сайн зүйл бол төгс ярихыг хичээхгүй байх явдал юм.… Үүний оронд алдаагаа хайрла. Та ямар нэгэн зүйл сурсан бол үргэлж алдаа гаргадаг. Та дасгал хийж, мэдлэгээ дээшлүүлж, урагшил.

9. Боломжит зорилго бий болго

Гадаад хэл сурах ихэнх арга барилын өөр нэг алдаа бол тодорхой, үндэслэлтэй зорилгогүй байх явдал юм. Жишээлбэл, хэрэв та шинэ жилээс эхлэн англи хэл сурч эхлэхээр шийдсэн бол зорилгодоо хүрсэн гэдгээ хэзээ мэдэх вэ, үүнийг "сурсан" уу? Иймэрхүү зорилго нь зөвхөн "Би хараахан бэлэн болоогүй байна, би хэлийг БҮТЭН сураагүй байна" гэх мэт эцэс төгсгөлгүй бухимдлыг төрүүлдэг.

Үндэслэлтэй зорилтууд нь тодорхой, хэмжигдэхүйц, хүрч болохуйц, хамааралтай, хугацаатай гэсэн таван үндсэн шинж чанартай байдаг. Хэл сурах үндэслэлтэй зорилгодоо хүрэхийн тулд ур чадварын түвшинтэй танилцахыг зөвлөж байна.

Энэ нь танд тодорхой зорилго тавьж, ахиц дэвшлээ хянахад тусална. Одоо Европын олон хэлний сургуулиуд ижил ангилалтай байгаа тул та нарын ихэнх нь үүнийг мэддэг байх. А нь анхан шат, В дунд, С ахисан түвшнийх.

Түвшин бүрт сул (1 доод) ба нэмэгдсэн (2 дээд) гэсэн хоёр дэд хэсэг байдаг. Жишээлбэл, анхан шатны хэл сурснаар ахисан нь A2, сул ахисан нь C1 байна. Хамгийн гол нь эдгээр бүх түвшинг тест ашиглан амархан тодорхойлох боломжтой.

Албан ёсны боловсролын байгууллагууд танд шалгалт өгч, хэлний мэдлэгийн гэрчилгээ олгох боломжтой. Ийм туршилтыг,,,, болон бусад хэлбэрээр дамжуулж болно.

Азийн хэлний хувьд ийм ангилал байхгүй ч хэлний хувьд ижил төстэй шалгалтыг давж болно. Тэгэхээр та юуны төлөө хичээх вэ? Мөн "эзэмших", "төгс эзэмших" гэсэн үгсийг бодит түвшинд орчуулбал таны хувьд ямар утгатай вэ?

Дүрмээр бол "чадвар" нь дундын дээд түвшингээс эхэлдэг (дунд, В2). Энэ нь нийгмийн нөхцөл байдалд та өөрийнхөө хэлээр ярьдаг шигээ ярих боломжтой болно гэсэн үг юм. Та бааранд найзтайгаа амархан чатлаж, тэр хүнээс амралтын өдрийг хэрхэн өнгөрөөсөн талаар асууж, хүсэл эрмэлзэл, хүмүүстэй харилцах харилцааны талаар ярилцах боломжтой.

Мэдээжийн хэрэг, энэ нь мэргэжлийн үйл ажиллагаагаа явуулах хэлний түвшин биш юм. Энэ нь илүү өндөр түвшнийг шаарддаг - C2 (дэвшилтэт ахисан). Гэхдээ та сурсан бүх хэлээрээ ажиллахгүй юу?

Зорилгоо биелүүлэхийн тулд хүсэлтээ багасга.… Жишээлбэл, хэрэв та англи хэлээр ажилладаг бол C2 түвшинд тэмүүлж, герман, франц, испани хэлийг зөвхөн B2 түвшин хүртэл заах нь эдгээр хэлээр ярих, унших, кино, нэвтрүүлэг үзэхэд хангалттай юм.

Хэрэв та хэл сурч байхдаа ярихдаа (мөн уншихад бас) анхаарлаа хандуулбал хэдхэн сарын дараа хэлээ чөлөөтэй эзэмшиж чадна. Эцэст нь зорилгоо цаг хугацаагаар хязгаарлахын тулд Хэдэн сарын дараа өөртөө хязгаарлалт тавих нь дээр.

Дараагийн түвшинд хүрэхийн тулд 3-4 сар бол хамгийн тохиромжтой үе юм. Зорилгын төгсгөлийг зуны амралт, төрсөн өдөр, зочид ирэх гэх мэт харьцангуй удахгүй болох үйл явдалтай холбоно уу. Та ахиц дэвшлээ хянахын тулд Lift гэх мэт тусгай програмуудыг ашиглаж болно. Гэхдээ хэл сурдаг хүмүүст.

10. Хэл ярианаас (B1) төгс эзэмших хүртэл (C2)

Гуравхан сарын дотор ярианы хэлээ байнга дээшлүүлж, чөлөөтэй ярьж сурахын тулд та байнга бэлтгэл хийх хэрэгтэй. Та өдөрт дор хаяж нэг цаг гадаад хэлээр ярих ёстой бөгөөд харилцан ярианд хэрэглэгддэг олон шинэ үгсийг сурахын тулд өөр өөр сэдвийг сонгохыг зөвлөж байна.

Жишээлбэл, та өдөр тутмын дасгалаа нөгөө хүнээс өдрийг хэрхэн өнгөрүүлсэн талаар асууж, туршлагаасаа ярьж эхлэх боломжтой. Дараа нь өөрт хэлсэн зүйлээ ярилцаж, өөрийн бодол, санал бодлоо ярина. Хобби, хүсэл тэмүүлэл, зорилго, юунд дургүй, амралтаа хэрхэн өнгөрүүлэх гэх мэт зүйлсийн талаар ярилц.

Богино хугацаанд В1-ээс В2 руу шилжих нь хэцүү бөгөөд та маш их алдаа гаргах болно. Гэхдээ дээр дурдсанчлан алдаа бол таны ахиц дэвшил, урагшлах хөдөлгөөн юм. Ярихдаа тогтмол дасгал хийсний дараа та дүрмийн дүрмийг илүү сайн ойлгож эхэлнэ. Гэсэн хэдий ч энэ арга нь хүн бүрт тохирдоггүй: зарим хүмүүс дүрмийн дүрмийг анхнаас нь сурах нь илүү тохиромжтой гэж үздэг.

B2 түвшинд хүрэхэд жинхэнэ зугаа цэнгэл эхэлнэ. Төрөлх хэлтэй хүмүүстэй харилцахдаа та аль хэдийн бүрэн хэмжээний сэтгэл хөдлөлийг авч чадна. Гэхдээ дараагийн түвшинд шилжихийн тулд ярих нь хангалтгүй юм.

Та "хялбар унших" гэж нэрлэж болохгүй сонин, мэргэжлийн блог нийтлэл болон бусад нийтлэлүүдийг унших хэрэгтэй болно. Та өглөө бүр гадаадын алдартай сонины мэдээг уншихад өөрийгөө сургаж болох бөгөөд өөр өөр ангиллын сэдвүүдийг авахыг зөвлөж байна.

Хэлний төгс мэдлэгт (C2) хүрэх нь бүр ч хэцүү байдаг. Хэрэв та энэ түвшний шалгалт өгөөд тэнцээгүй бол алдаандаа анхаарлаа хандуулаарай. Жишээлбэл, хэрэв та ярианы хэл, дүрмийг давсан ч сонсох чадвараа алдсан бол ирээдүйд юу хайх нь ойлгомжтой. Таны дасгалууд нь гадаадын радио станц, ярилцлага болон бусад аудио материалыг сонсохыг багтаасан байх ёстой.

11. Өргөлтгүй ярьж сур

C2 дээр та төрөлх хэлээрээ сайн мэддэг ч аялгатай, алдаа гаргаж магадгүй. Энэ нь таны түвшнээс бага, хоёр хүчин зүйлээс шалтгаална.

Хүчин зүйл 1. Таны өргөлт, аялгуу

Онцлох зүйл нь тодорхой. Хэрэв та англиар "r"-г зөв дуудаж чадахгүй бол төрөлх хэлээр ярьдаг хүн таныг гадаад хүн гэж таньдаг. Та ийм дуу авиа гаргахад дасаагүй, хэлний булчингууд зөв хөгжөөгүй байна. Гэхдээ үүнийг өөрчилж болно: YouTube-ийн сайн дуудлагыг нарийвчлан харуулсан видео нь таны өргөлтөөс ангижрахад тусална.

Интонация нь ихэвчлэн үл тоомсорлодог ч хамаагүй илүү чухал байдаг. Алхам, өсөх, унах, үгээр өргөлт. Яриагаа төрөлх хэлтэй хүмүүсийн яриатай төстэй болгохын тулд ярианы хөгжим, хэмнэлийг эхнээс нь дагаж, хуулбарлахыг оролдож болно. Та тусгай эх сурвалж дээр аялгууг хуулбарлах дасгал хийж болно.

Хүчин зүйл 2. Нийгэм, соёлын оролцоо

Хичнээн гадаад хэл мэддэг байсан ч өөр үндэстний хүмүүс таныг өөрийнхөө хэлээр хүлээн зөвшөөрөхгүй. Магадгүй тэд тантай төрөлх хэлээрээ ярихгүй байж магадгүй бөгөөд та орос эсвэл англи хэлийг ашиглах хэрэгтэй болно (хэрэв та өөр хэл сурсан бол энэ нь бага зэрэг гомдох болно).

Энд гол зүйл бол та гаднаасаа энэ улсын оршин суугч шиг харагдахгүй байгаа ч биш юм - илүү их хэмжээгээр та зан авирын хувьд ижил төстэй биш юм. Та өөр хувцасладаг, биеэ авч явдаг, алхдаг, дохио өгдөг, гараа атгадаг - энэ нь гадаадынхан шиг биш юм.

Юу хийх вэ? Интонацын нэгэн адил та зан төлөвийг зүгээр л хуулж болно. Хүмүүсийг ажиглаж, зан авирын бүх шинж чанарыг анхаарч үзээрэй, та тун удахгүй ялгааг анзаарах болно. Хэрэв та зан авир, ярианы хурд, биеийн хэлэмж, бусад хүчин зүйлсийг хуулбарлавал гадаад хүмүүс тантай төрөлх хэлээрээ ярьж эхэлнэ.

12. Полиглот болох

Хэрэв таны зорилго бол хэд хэдэн хэл сурах юм бол та бүгдийг нэг дор сурч эхлэх боломжтой, гэхдээ ядаж дунд түвшинд хүрч, итгэлтэйгээр ярьж чадах хүртлээ нэг хэл дээр зогссон нь дээр. Зөвхөн дараа нь та дараагийн хэл рүү шилжих боломжтой.

Хэд хэдэн сарын дотор мэдэгдэхүйц амжилтанд хүрч чадна гэсэн хэдий ч насан туршдаа сурсан хэлээрээ ярихын тулд байнга дасгал хийж, ур чадвараа дээшлүүлэх шаардлагатай байдаг. Гэхдээ сайн мэдээ бий: хэрэв та гадаад хэлээр чөлөөтэй ярьж сурвал энэ нь танд удаан хугацаагаар үлдэх болно.

Та хэдэн хэл мэддэг вэ, тэдгээрийг сурахад хялбар байсан уу?