Өдөрт 100 англи үг цээжилнэ гэдэг ямар амархан вэ

2024 Зохиолч: Malcolm Clapton | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 04:05

Флэш карт ашиглаж, холбоо барих, давтах аргыг хэрэглэвэл үгийн сангаа өдөрт 100 үгээр тэлэх бүрэн боломжтой. Харилцаанд хэрэг болох 100 үг тус бүрийг хэрхэн сурч, сурсан материалаа нэгтгэж, урам зоригтой байлгах талаар үргэлжлүүлэн уншина уу.

Та хэл сурахаар шийдсэн үү? Зүгээр л толь бичгийг нээж, бүх үгсийг дараалан сурахад юу саад болж байна вэ? Энэ нь зөв, холбоо, давталтгүйгээр та юу ч сурахгүй - таны толгойд үг хэллэг эргэлдэж, зарим нь ул мөр үлдээхгүй.

Өдөрт 100 ба түүнээс дээш үг сурч, хэлний үндсийг хурдан эзэмшиж, үгсийн сангаа нэмэгдүүлэх боломжийг олгодог карт, холбоо, үгийн зөв сонголттой холбоотой нэг энгийн арга байдаг. Энэхүү техникийг iOS болон Android үйлдлийн системд зориулсан "Uchisto" үнэгүй аппликейшн дээр танилцуулсан.

Үүн дээр та санал болгож буй цээжлэх аргын дагуу үгсийг хялбархан сурч, ахиц дэвшлээ хянах, аль хэдийн судалсан материалыг давтах сануулагчийг тохируулах боломжтой. Гэхдээ хамгийн түрүүнд хийх зүйл.

Цаасан карт хийх арга

Цаасан картын тусламжтайгаар үе үеийн орчуулагчид үгийн сангаа дээд амжилтаар нэмэгдүүлж байна. Энэхүү энгийн мэт санагдах техник нь цээжлэх механизм, богино болон урт хугацааны санах ойг ашиглахад суурилдаг.

Оюутан нэг талдаа гадаад үг, нөгөө талд орчуулгатай картуудын тавцантай. Тэрээр эдгээр картуудыг эргүүлж, гадаад үгсийг дуудаж, орчуулгыг нь цээжилдэг. Хэрэв энэ үгийг санаж байвал тэр хөзрийг хажуу тийш нь тавьдаг, хэрэв үгүй бол дараа нь давтахын тулд тавцангаа буулгадаг.

Бүх үгсийг цээжилсний дараа картуудыг хойш тавьж, тодорхой хугацааны дараа (долоо хоног эсвэл сар) дахин давтана.

Анх сурсан үг нь богино хугацааны санах ойд орж, картуудыг хойш тавьсны дараа хурдан мартагддаг. Гэсэн хэдий ч, дараа нь устгасан мэдээлэл хэрэгтэй болж, богино хугацааны санах ойн оронд сурсан үгс урт хугацааны ой санамжид ордог болох нь харагдаж байна. Өөрөөр хэлбэл тэд мартагдашгүй юм.

Цаасан картууд шиг, зөвхөн илүү дээр

"Uchisto" програм нь картын энэ аргыг бүрэн хэрэгжүүлдэг. Та тэдгээрийг эргүүлж, англи хэл дээрх шинэ үг, түүний транскрипцийг уншиж, ард нь орчуулга хийж болно.

Та "Суралцсан" дээр дарж цээжилсэн картуудаа хойш тавьж болно, эсвэл зүгээр л шударснаар хянаж үзэхээр үлдээж болно. Үүнээс гадна та тохиргоогоо өөрчилж, орос хэлнээс англи руу орчуулж үг сурах боломжтой.

Үг хэллэг бүрийг судалсны дараа "30 хоногийн дотор шалгах" таймерыг автоматаар тохируулдаг бөгөөд ингэснээр та үе үе шалгалт өгч, тэнцсэн материалаа мартаж болохгүй.

Таны харж байгаагаар картын техникийг програмд бүрэн нэвтрүүлсэн боловч жинхэнэ картон картуудаас ялгаатай нь Учисто хэл дээр үг сурах нь хэд хэдэн шалтгааны улмаас илүү тохиромжтой байдаг.

Нэгдүгээрт, карт бүр дээр зөвхөн транскрипц төдийгүй аудио дүрс байдаг бөгөөд түүн дээр дарснаар та англи хэл дээрх үгийн зөв дуудлагыг сонсох боломжтой. Тиймээс энэ програм нь таны багшийг хэсэгчлэн орлодог.

Хоёрдугаарт, та үгсийн орчуулгыг тухайн үгтэй холбоотой тэмдэглэлээ нэмж засварлаж болно. Холбооны техник нь үгсийг илүү сайн цээжилж, эхний үеэсээ урт хугацааны санах ойд шилжүүлэхэд тусалдаг.

"Учисто" холбоо, иж бүрэн арга зүй

Таны мэддэг зурагтай холбоогүй үгийг мартах нь маш амархан. Тархи зүгээр л энэ үгэнд мэдрэлийн холбоо байгуулаагүй бөгөөд энэ нь ямар ч холбоогүй бөгөөд таны ой санамжаас шууд алга болдог.

Аливаа үгийг цээжлэхийн тулд түүнийг танил зүйл, ойлголттой холбох хэрэгтэй. Жишээлбэл, та орчуулгад "асуудал" гэсэн утгатай challenge гэдэг үгтэй тааралддаг.

Та NASA Challenger сансрын хөлөг болон шаттл багийн бүх гишүүдийг устгасан сүйрлийг төсөөлж байна. Энэ нь АНУ-ын нэр хүндэд асар том цохилт болж, асар их мөнгөний алдагдал, жинхэнэ АСУУДАЛ болсон юм.

Тиймээс таны тархинд танил бус үг холбогддог: challenge = "Challenger" шаттл → ноцтой асуудал. Та өөртөө холбоо байгуулж, тархинд мэдрэлийн шинэ холболтууд гарч ирсэн бөгөөд одоо та энэ үг ямар утгатай болохыг амархан санаж чадна.

Үгийг орчуулгатай холбосон тод холбоог гаргаж ирвэл "Суралцсан" товчийг дарах гэж яарах хэрэггүй. Эхлээд зургаа таван удаа чанга дуугаар давт. Дашрамд хэлэхэд, холбоодын хувьд инээдтэй, инээдтэй зүйлийг танилцуулахыг зөвлөж байна - энэ нь илүү мартагдашгүй юм.

Тиймээс, "Учисто" заах иж бүрэн арга зүй нь програм дээрх үгсийг цээжлэхийн тулд дараах байдлаар сонсогдож байна.

Танихгүй үгийг унших → дуудлагыг шалгах → картын хоёр дахь талд байгаа үгийн орчуулгыг харах → үг болон түүний орчуулгатай ямар холбоотой болохыг төсөөлөх → үгийг таван удаа чангаар давтаж, тэр үед өөрийн холбоог толгойдоо гүйлгэж үзээрэй. → "Суралцсан" товчийг дар → үр дүнг нэгтгэж, орос хэлнээс англи руу орчуулах → 30 хоногийн дараа үгсийг давтах сануулагч тохируулна уу.

Хэрэв та техникийг цээжилж амжаагүй бол програмын дотроос үүнийг дахин харж болно. "Тохиргоо" таб дээр орос хэлнээс англи хэл рүү шилжихээс гадна дуу авианы техникийг алхам алхмаар тайлбарласан болно.

Одоо бас нэг чухал зүйл бол та ямар үг сурах болно. Эцсийн эцэст "Учисто" толь бичгүүдийн бүх үгс санамсаргүй байдлаар сонгогдоогүй болно.

Бид зөвхөн шаардлагатай үгсийг цээжилдэг

Англи хэл дээр нэг сая гаруй үг байдаг ч өдөр тутмын ярианд хамгийн сайндаа хэдэн мянгаар нь ашиглагддаг. Тиймээс хэрэв танд гадаад хүмүүстэй чөлөөтэй ярих, англи хэл дээрх онлайн нийтлэлүүдийг унших, мэдээ, телевизийн цуврал үзэхийн тулд хэлний анхан шатны мэдлэг хэрэгтэй бол эхлэхэд хэдэн мянгад хангалттай.

"Uchisto" програм нь давтамжийн толь бичгүүдийг яг таг танилцуулж байна - өдөр тутмын амьдрал, уран зохиолд ихэвчлэн хэрэглэгддэг 100 үгийн түүвэр.

Яагаад яг 100 үг вэ? Зорилгодоо хүрэх жижиг алхмууд нь нэг дор олон зүйлийг сурахыг оролдохоос хамаагүй хялбар байдаг нь мэдэгдэж байна. 100 үгтэй хэсэг болгон тодорхой хуваарилах нь таны сурах үйл явцыг системчлэх, таашаалтайгаар эхэлж, ахиц дэвшлийг тань ижил таашаалтайгаар дагахад тусална.

Эхлэхийн тулд танд Учисто аргын дагуу суралцах дуртайгаа үнэлэх боломжтой гурван үнэгүй толь бичиг өгсөн болно. Дараа нь та тусад нь нэг толь бичиг худалдаж авах эсвэл бүгдийг нэг дор 20% хөнгөлөлттэй үнээр худалдаж авах боломжтой.

Бид ахиц дэвшлийг дагаж, давтахаа бүү мартаарай

Uchisto програмын сүүлийн таб дээрээс та өөрийн ахиц дэвшлийг өдөр бүр хянах боломжтой: долоо хоногийн аль өдөр хэр их сурсан, таны үгсийн сан ерөнхийдөө хэдэн үг нэмэгдсэн зэргийг хянах боломжтой.

Англи хэл сурч, чөлөөтэй ярихад нэг програм хангалтгүй нь мэдээж. Жишээлбэл, та Skype-аар дамжуулан төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүстэй хичээл үзэж, ярианы англи хэлээ сайжруулах, англи хэл дээр кино, телевизийн шоу үзэх, үгсийн сангаа сайжруулах боломжтой.

Гэсэн хэдий ч Uchisto аппликейшн нь таныг эхнээс нь эхэлж байгаа ч гэсэн өөрийн чадвар, давуу талдаа итгэхэд тань туслах болно.

Та ямар ч тохиромжтой газар, хүссэн цагтаа: замын түгжрэл, тээврийн хэрэгсэл, дараалал эсвэл орой унтахынхаа өмнө үг сурдаг бөгөөд энэ нь удаан хугацааны санах ойд онцгой үр дүнтэй байдаг. Хамгийн гол нь барыг доошлуулахгүй байх явдал юм.

Өдөрт 100 үг, долоо хоногт 700, сард 3000 үг - та аль хэдийн англиар чөлөөтэй ярьж, тэдний юу ярьж байгааг ойлгох боломжтой.

Тэгээд дараа нь - сайжруулахад ямар ч хязгаарлалт байхгүй. Шинэ толь бичиг Учисто-д шинэчлэлт болгон нэмэгддэг тул танд дахин бэлтгэл хийх шалтгаан үргэлж бий.