"Муу" бол "Хөрөө" зохиолчийн үзэсгэлэнтэй, гэхдээ айдасгүй жижиг зүйл юм

2024 Зохиолч: Malcolm Clapton | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 04:05

Хэрэв та энэ киног алгасах юм бол өндөр чанартай аймшгийн шүтэн бишрэгчид алдах зүйлгүй болно.

"Муу" аймшгийн кино 9-р сарын 9-нд кино театруудаар гарах болно (хэдийгээр зарим хотод эрт дэлгэцнээ гарч эхэлсэн). Киноны зохиолыг Saw цувралыг үндэслэгч, алдартай Astral болон The Conjuring франчайзуудыг бүтээгч гэдгээрээ алдартай Жеймс Ван найруулж, хамтран бичсэн байна.

Жеймс Ванг арилжааны аймшгийн хаан гэж зүй ёсоор тооцож болно. 2000-аад оны дундуур тэрээр тухайн үед уналтад орж байсан аймшгийн төрлийг дахин сэргээсэн. Тэр дундаа найруулагч уур амьсгал, өрнөл зэрэгт ихээхэн анхаарч эхэлсэн.

Өөрөө нэр хүндтэй болсон Ван аймшгийн түүхүүдийг удаан хугацаанд бүтээгээгүй (зөвхөн 2018 онд тэрээр Aquaman киноны комиксыг найруулсан), харин продюсерт анхаарлаа төвлөрүүлжээ. Тиймээс найруулагчийн танил гол руу орох гэсэн оролдлого хэрхэн өрнөх нь хоёр дахин сонирхолтой байлаа. Эцсийн эцэст түүний өмнөх бүтээлүүд энэ төрөлд шинэлэг зүйл авчирч, өндөр түвшний франчайзуудыг бий болгосон.

Зөвхөн энэ удаад урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй техникийг хүлээх нь үнэ цэнэтэй зүйл биш юм. Вангийн гарын үсэг тэр дороо танигддаг, санаа нь ч муу биш бололтой. Гэхдээ "Муу" ерөөсөө айдаггүй.

Аймшигтайгаас - зөвхөн аймшигтай урьдчилан таамаглахуйц хуйвалдаан

Үйл явдал 1993 онд хаалттай сэтгэцийн эмнэлэгт эхэлж, хэсэг эмч нар үл мэдэгдэх амьтны түрэмгийлэлтэй тулгардаг. Өнөөдөр аль хэдийн хөөрхөн залуу эмэгтэй Мэдисон хүүхэдтэй болох гэж байна. Тэрээр өмнө нь хэд хэдэн удаа зулбаж байсан тул одоогийн жирэмслэлтээсээ маш их айж байна.

Гэвч баатар бүсгүй энэ удаад бас ээж болох тавилангүй: нөхөр нь түүнийг хэрцгийгээр зоддог. Үүний дараагаар нэгэн аж ахуйн нэгж байшинд нэвтэрч, цахилгаан хэрэгсэл нь хачирхалтай байдаг. Аймшигт хорхой дарангуйлагчийг алж, тэр эмэгтэй ямар нэгэн байдлаар гайхамшигтайгаар амьд үлдсэн ч хүүхдээ алддаг.

Дараа нь хот даяар бүхэл бүтэн цуврал халдлага болж байна. Нөгөө л мангас буруутай. Үүний зэрэгцээ баатар эмэгтэй уг амьтантай ойр дотно харилцаатай байгааг мэдэрдэг: түүнд аллагын нарийн ширийн зүйлийг хардаг хий үзэгдэл түүнд зочилдог. Энэ үйл явдалд Мэдисонд эелдэг эгч, халамжтай хоёр мөрдөгч тусалдаг.

Дэлгэцийн аймшгийн киноны туршлагатай шүтэн бишрэгчид үйл явдал аль чиглэлд өрнөхийг аль хэдийн ойлгож эхэлсэн байх. Энэ нь түүний урьдчилан таамаглах чадвар, дүрүүд нь тэдний үйлдлүүдийн логик бус байдлыг үнэхээр гайхшруулдаг (бид дараа нь энэ тухай ярих болно).

Мангасын гарал үүсэл Франсуа Озоны "Хоёр нүүрт амраг" киног санагдуулах нь дамжиггүй. Тэнд үүнтэй төстэй интриг илүү гоёмсог илчлэгдэж, хэд дахин илүү утга учиртай болсон. "Муу" кинонд үзэгч бүх зүйлийг тайлбарлах ёстой тэнэг хүний төлөө баригдаж байгаа мэт.

Үүний зэрэгцээ бид дүрүүдээс илүүг мэддэггүй. Гэхдээ тэд юу болж байгааг олж мэдээгүй хэвээр байгаа ч хуйвалдааны эргэлтийг цагаан утсаар оёж, англи хувилбарт зурагны нэрнээс ч гэсэн утгыг уншдаг.

Гайхамшигтай камерын шийдэл, өнгөний гайхалтай палитр

Найруулагчийг бусдаас ялгаруулдаг дүр төрхөөрөө олон хүн Жеймс Ванг хайрладаг. Мөн "Муу" киноны камерын ажил өндөрт байна: камер нь дүрүүдийн эргэн тойронд чөлөөтэй хөдөлж, өсгийг нь дагаж, толгой дээгүүр нь нисдэг. Ван сайн бодсон тэгш хэмтэй статик төлөвлөгөөг амжилттай хэрэгжүүлсэн: тэр ч байтугай хананд өлгөх.

Найруулагч Жеймс Ван / Facebook-т энэ бүх гоо үзэсгэлэнгийн гарал үүслийн талаар олон нийтийн сүлжээгээр шүтэн бишрэгчиддээ хэлжээ. Тэрээр өөрийн дуртай сонгодог кинонууд болох Брайн де Пальма, Дэвид Кроненберг нарын бүтээлүүдээс санаа авчээ. Нэмж дурдахад "Муу" Жиаллогийн кинонуудаас их зүйлийг авсан. Эдгээр нь Ван аймшигт улаан туяаг хайрлах хайраа авсан гайхалтай цуст үзэгдлүүд бүхий чимэг Италийн триллерүүд юм.

"Эвил"-ийн цэцэг, ялангуяа тэдгээрийн хослолыг биширдэг. Ялангуяа хүйтэн хөх, дулаан шар, Жеймс Ваны дуртай час улаан өнгийг хослуулсан үзэгдэлд. Ерөнхийдөө соронзон хальс нь амттай буудсан гэдгийг хүлээн зөвшөөрөх ёстой.

Арчаагүй яриа хэлцлүүд, нэвтэршгүй тэнэг баатрууд

Гэсэн хэдий ч дүрүүд амаа нээх эсвэл ямар нэгэн зүйл хийх үед кинонд итгэх бүх итгэл няцдаг. Хамгийн гол нь Аннабелл Уоллисийн дүрд тоглосон гол дүр нь өөрийн үйлдлээрээ гайхшруулдаг. Саяхан хачирхалтай нөхцөл байдалд нөхөр нь амиа егүүтгэж, өөрийгөө алах шахсан гэрээсээ гарах дургүй охин нь охиныг зүгээр л өдөөдөг: тэр энд амьдардаг.

Туршлагатай мөрдөгч алуурчинтай уулзахдаа тусламж дуудах гэж яардаггүй, харин мангастай өөрөө харьцахыг илүүд үздэг бөгөөд учирсан гэмтэл нь түүнийг зогсоодоггүй. Мэдисон эгч чухал бичиг баримтуудыг олсон газраасаа судалж байна. Дашрамд хэлэхэд, хамаатан садныхаа өнгөрсөн түүхийг гэрэлтүүлэх шаардлагатай бичиг баримтууд архивт төөрөлгүй, нүдэнд харагдахуйц газарт хэвтэж байв.

Зарим зүйлийг зүгээр л жаазанд үзэсгэлэнтэй харагдуулдаг учраас харуулсан бололтой. Жишээлбэл, нэг үзэгдэлд гол дүрийн эгч гүнжийн хувцастай гарч ирдэг. Энэ зургийг охин хүүхэлдэйн киноны зураач хийдэгтэй холбон тайлбарлаж байна. Гэхдээ энэ мэдээлэл нь дүрийн дүрд юу ч нэмдэггүй бөгөөд үйл явдалд ямар ч байдлаар нөлөөлөхгүй. Захирал зүгээр л хүссэн.

Гэр бүлийн хүчирхийллийн түүх ч мөн адил сэдвийн ач холбогдлоос болж яаран гацсан нөхөөс шиг харагдаж байна. Үзэгчид баатрын үхэлд харамсахгүйн тулд (ялангуяа түүний талаар тийм ч их санахгүй байгаа тул). Мөн мангас яагаад цахилгааныг хэрхэн хянахаа мэддэг, яагаад түүнд хэрэгтэй байгаа нь бүрэн ойлгомжгүй хэвээр байна.

Маш олон клише, ямар ч эргэлзээгүй

Энэ бүхэн нь постмодерн тоглоом гэж төсөөлөгдөж байсан байх, гэхдээ өөр найруулагчийн хувьд ер бусын харагддаг байсан зүйл нь Вангийн хувьд хов жив болж хувирав. Муухай инээд, аймшигт дуудлага, айдас төрүүлэх (үнэндээ тийм биш) хүүхдүүд, готик харш, өрөвдмөөр цагдаа ба түүний эргэлзсэн хамтрагч гэх мэт элэглэлүүдийн винегретт үзэгчдийг хүлээж байна. Хаа сайгүй тэргэнцэртэй орхигдсон сэтгэцийн эмнэлгүүдийг санасан уу? Энд яг л ийм байх болно.

Гэхдээ киноны хамгийн том асуудал бол аймаар биш юм. Нэг ч үзэгдэл, тэр байтугай хашгирч байгаа хүмүүс ч хангалттай хурцадмал байдлыг үүсгэдэггүй. Антагонист нь огт айдаггүй. Түүгээр ч барахгүй хорон санаатны дүр төрх нь эвгүй инээдийг төрүүлдэг, ялангуяа финалд ойртох үед мангас бүх алдар суугаараа харагдаж байх үед. Гэхдээ үзэгчдийн хөхрөлтөөс илүү аймшгийн чанарын талаар уран яруу ярих зүйл ховор. Ялангуяа киног аймшгийн инээдмийн кино эсвэл зориудаар утгагүй хог гэж сурталчилаагүй бол.

Жеймс Ванг соронзон хальснаас 15-20 минутын турш хайчилж авбал утгагүй яриа хэлцлээс өөр юу ч алдахгүй байх байсан. Энэ кино тийм ч аймшигтай биш, тийм ч хөгжилтэй биш бөгөөд та үүнийг бараг тэр даруй мартах болно. Орчин үеийн ухаалаг аймшгийн киноны цаана "Муу" маш сул харагдаж байна. Жиаллогийн эшлэлүүдийн тухайд гэвэл Суспириагийн шинэчилсэн найруулгад Лука Гуадагнино, "Бяцхан улаан даашинз" киноны Питер Стрикланд нар Дарио Аргенто, Марио Бава нарын ажлын тоосыг үлээхэд илүү сайн ажилласан.