Англи үг сурах, мартахгүй байх 5 арга

2024 Зохиолч: Malcolm Clapton | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 04:05

Хэрхэн англи хэл сурах вэ, англи хэл суралцагчдад зориулсан гарын авлагын зохиогч Сергей Ним шинэ үг цээжлэх үр дүнтэй аргуудыг хуваалцаж байна.

Англи үг сурах нь сонсогдож байгаагаас хамаагүй хялбар юм. Хэрэв та үүнтэй санал нийлэхгүй байгаа бол сургуульд байхдаа та хэцүүхэн санаж байсан, гэхдээ маргааш нь мартагдсан үгсийн баганыг чихэхээс өөр аргагүй болсон бололтой. Аз болоход одоо англи хэл дээрх энгийн арга техник, заавар, бэлэн материал ашиглан үг сурах нь таатай байна.

Англи үг сурах, хэл сурах хоёр ижил зүйл биш.

Юуны өмнө бид хэл сурах нь зөвхөн үг цээжлэх замаар хязгаарлагдахгүй гэдгийг анхаарна уу. Тийм ээ, та хэлнээс үгсийг арилгах боломжгүй, гэхдээ хэл ярианы харилцан үйлчлэл нь дүрмийн дүрмийн дагуу явагддаг. Түүнчлэн, унших, сонсох, ярих, бичих дадлага хийхгүйгээр үгийн сан, дүрэм "хөдөлгөөнтэй" болохгүй. Доор жагсаасан техникүүдийн зарим нь амьд ярианы хүрээнд үг цээжлэх явдал юм.

Үг бүхий картууд

Энгийн картон картууд нь үг цээжлэх хүчирхэг хэрэгсэл юм. Зузаан картоноос тохиромжтой хэмжээтэй картуудыг хайчилж, нэг талдаа англи үг, хэллэг, нөгөө талд нь орос хэл бичээд давтана.

Илүү үр дүнтэй байхын тулд 15-30 картын багц аваад англи-орос, орос-англи гэсэн хоёр чиглэлд дөрвөн алхмаар үгсийг сур.

Үгтэй танилцах. Үгсийг чангаар ярихдаа картуудыг гүйлгэж, тэдгээрийн төлөөлж буй объект, үйлдэл, тэр ч байтугай хийсвэрлэлийг төсөөлөхийг хичээ. Үгийг сайтар цээжлэх гэж бүү оролдоорой, зүгээр л тэдэнтэй танилцаж, санах ойн дэгээнд уя. Зарим үгсийг энэ үе шатанд аль хэдийн санах болно, гэхдээ найдвартай биш.
Англи-Орос хэлний давталт. Англи талаас нь харахад орос орчуулгыг санаарай. Бүх үгсийг тааж чадах хүртлээ тавцангаар яв (ихэвчлэн 2-4 гүйлт). Картуудыг хольж хутгахаа мартуузай! Жагсаалттай үгсийг цээжлэх нь ихэвчлэн тодорхой дарааллаар цээжилдэгтэй холбоотой үр дүнгүй байдаг. Картуудад ийм сул тал байхгүй.
Давталт Орос - Англи. Үүнтэй адил, гэхдээ Оросоос Англи руу. Энэ даалгавар нь арай илүү хэцүү боловч 2-4 тойрог хангалттай байх болно.
Зангуу. Энэ үед секунд хэмжигчээр цагийг тохируулна уу. Үгийг эргэлзэлгүйгээр шууд хүлээн зөвшөөрч, тавцангаа аль болох хурдан ажиллуул. Секундомерыг тойрог бүрт богино хугацаанд байлгахыг хичээж 2-4 тойрог хий. Картуудыг холихоо бүү мартаарай. Үгүүдийг хоёр чиглэлд эсвэл нэгээр нь ажиллуулж болно (орос-англи хэл дээр илүү сайн, энэ нь илүү хэцүү байдаг). Энэ үе шатанд та оюун ухаандаа орчуулгагүйгээр үгийг тань шууд хүлээн зөвшөөрөх болно.

Картоноос карт хийх шаардлагагүй, жишээлбэл цахим карт үүсгэх тохиромжтой програмууд байдаг. Энэ үйлчилгээг ашигласнаар та дуут карт хийж, түүнд зураг нэмж, янз бүрийн горимд, тэр дундаа тоглоомд зааж болно.

Завсрын давталтын арга

Энэ арга нь флаш карт ашиглан үгсийг давтахаас бүрддэг, гэхдээ интервалтайгаар. Тодорхой давталтын алгоритмын дагуу оюутан урт хугацааны санах ойд мэдээллийг засдаг гэж үздэг. Мэдээллийг дахин давтахгүй бол шаардлагагүй мэт мартагдах болно.

Хамгийн алдартай интервалтай үг цээжлэх програм бол Anki юм. Үгсийн тавцан үүсгэж, програм өөрөө хагас мартагдсан материалыг сонгож, тогтмол давтамжтайгаар давтахыг санал болгоно.

Тохиромжтой тал нь та зөвхөн үгсийг ачаалах хэрэгтэй бөгөөд програм өөрөө хэзээ, юу давтахыг танд хэлэх болно. Гэхдээ заримдаа интервалын арга нь зүгээр л шаардлагагүй байдаг. Хэрэв та долоо хоногийн өдрүүд, сарууд, хөдөлгөөний үйл үг, тээврийн хэрэгсэл гэх мэт нийтлэг үгсийн түүврийг сурч байгаа бол тэдгээрийг тусгай алгоритмын дагуу давтах шаардлагагүй болно: тэд сурах бичигт маш олон удаа тааралддаг. унших, ярианд.

Англи хэлээр уншиж байхдаа үг цээжлэх

Үгийн сан нь хамгийн энгийн текстийг ойлгоход хангалтгүй хэвээр байгаа үед флэш картаар үг сурах нь утга учиртай юм. Хэрэв та долоо хоногийн өдрүүд, өнгө, хөдөлгөөний үйл үг, эелдэг байдлын томъёо гэх мэт үндсэн үгсийн санг хараахан мэдэхгүй байгаа бол картнаас үг цээжлэх замаар үгийн сангийнхаа суурийг тавихад тохиромжтой. Хэл шинжлэлийн эрдэмтдийн үзэж байгаагаар энгийн текст, яриаг ойлгоход хамгийн багадаа 2-3 мянган үг байдаг.

Гэхдээ хэрэв та англи хэл дээр уншиж чаддаг бол уншиж байхдаа текстээс үг бичихийг хичээгээрэй. Энэ нь зөвхөн толь бичгээс авсан үгсийн сан биш, харин контекстээр хүрээлэгдсэн, зохиолын агуулга, агуулгатай холбоотой амьд үгс байх болно.

Танихгүй бүх үгийг дараалан бичиж болохгүй. Хэрэгтэй үг, хэллэг, түүнчлэн үндсэн утгыг нь ч ойлгох боломжгүй үгсийг бич. Уншихдаа сатаарахыг багасгахын тулд хуудас бүрт хэдхэн үг бичээрэй. Номын нийтлэл эсвэл бүлгийг уншсаны дараа үгсийг хурдан давтаж болно.

Дашрамд хэлэхэд, хэрэв та англи хэл дээр юу ч бичихгүйгээр зүгээр л уншвал үгсийн сан ч өсөх болно, гэхдээ та маш их, тогтмол уншдаг, жишээлбэл, өдөр бүр хагас цаг эсвэл нэг цаг уншвал илүү удаан байх болно.

Сургалтын хөтөлбөрүүд нь үг цээжлэх үйл явцыг ихээхэн хялбарчилж, хурдасгах боломжтой. Жишээлбэл, текстийг онлайнаар уншихдаа нэг товшилтоор үгсийг хадгалж, дараа нь Leo-Translator хөтчийн өргөтгөлийг ашиглан давтаж болно.

Видео болон аудио бичлэгээс үг цээжлэх

Уншиж байхдаа үгийн доогуур зурж, бичихэд хялбар байдаг бол кино эсвэл аудио бичлэг хийхэд илүү хэцүү байдаг. Гэхдээ үг хэллэг сурахын тулд сонсох (сонсох) нь номноос дутахааргүй сонирхолтой юм. Төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн амьд ярианд номтой, бага хэрэглэгддэг үгс, түгээмэл ярианы хэллэгүүд цөөн байдаг. Нэмж дурдахад сонсох нь зөвхөн үгсийн санг хөгжүүлэхээс гадна сонсож ойлгох чадварыг хөгжүүлдэг.

Кино, аудио бичлэгээс англи хэл сурах хамгийн хялбар арга бол үг үсгийн алдаад сатааралгүйгээр зүгээр л үзэх эсвэл сонсох явдал юм. Энэ бол хамгийн хялбар арга, гэхдээ ийм байдлаар та шинэ зүйл сурах магадлал багатай тул аль хэдийн мэддэг үгсийг сайн засах хэрэгтэй (энэ нь бас чухал).

Хэрэв та шинэ үгсийг бичээд дараа нь давтвал киног үзэхээс гадна үгийн сангаа нөхөх болно. Мэдээжийн хэрэг, үзэж байхдаа завсарлага, үг бичих нь анхаарал сарниулах нь маш эвгүй боловч та богино тэмдэглэл авч, дараа нь тэдгээрт буцаж очоод материалыг илүү нарийвчлан шинжлэх боломжтой. Уншихтай адил бүх ойлгомжгүй үгсийг дараалан бичих шаардлагагүй.

Зориулалтын сайтуудыг ашиглан аудио болон видеог судлах нь илүү хялбар байдаг. Хамгийн гол нь алдартай онлайн үйлчилгээнүүд үүнд тохиромжтой бөгөөд тусгай интерфэйс нь видеог хурдан үзэх (хадмал орчуулгад байгаа үг дээр дарж) үгсийг орчуулах, хадгалах чадвартай байдаг.

Бичиж, ярьж байхдаа үг цээжлэх

Унших, сонсох нь идэвхгүй ярианы үйл ажиллагаа, ярианы ойлголт юм. Бичгийн болон ярианы хэл нь хэлний идэвхтэй хэрэглээ юм. Таныг бичих, ярих үед үгсийн сан өөр хэлбэрээр хөгждөг: та аль хэдийн танил болсон үгсийг ашиглах, тэдгээрийг идэвхгүй (ойлгох түвшинд) идэвхтэй үгсийн сан руу орчуулах дасгал хийх хэрэгтэй.

Бичиж байхдаа эссэ ч бай, албан бус чат ч бай, та үргэлж үг сонгож, санаагаа илүү нарийвчлалтай илэрхийлэхийг хичээх хэрэгтэй. Та ямар нэг зүйл хэлэхийг хүсч байгаа ч зөв үг, илэрхийлэлийг мэдэхгүй байх үед нөхцөл байдал ихэвчлэн үүсдэг. Толь бичгийн тусламжтайгаар үүнийг олох нь тийм ч хэцүү биш боловч энэ үнэт олдворыг тэр даруй мартаж болохгүй - ийм жижиг нээлтүүдийг бичиж, чөлөөт цагаараа давт. Идэвхтэй ярианы дасгал хийх нь ийм цоорхойг илрүүлэхэд маш сайн байдаг.

Мэдээжийн хэрэг, аман ярианы үеэр та толь бичиг үзэх боломжгүй, гэхдээ ярианы дасгал нь таныг аль хэдийн танил болсон үг, бүтцийг боловсруулахад хүргэдэг. Бодлоо илэрхийлэхийн тулд ой санамжаа чангалж, хамгийн алслагдсан буланд хүртэл хадгалагдсан бүх зүйлийг санаж байх хэрэгтэй. Хэл сурах ярианы дасгал нь бие махбодийг сургахтай адил юм: та "хэлний хэлбэрээ" бэхжүүлж, хөгжүүлж, үгсийг идэвхгүй нөөцөөс идэвхтэй рүү шилжүүлдэг.

Дүгнэлт

Эхний хоёр арга болох картууд болон зай завсарлагатай давталт нь "Хотод", "Хувцас" гэх мэт үгсийн цуглуулгыг цээжлэхэд тохиромжтой. Гураваас тав хүртэлх аргууд нь ярианы дасгал хийх явцад үг цээжлэх зорилготой юм.

Хэрэв та үгсийг зөвхөн санаж байхаас гадна мартахгүй байхыг хүсч байвал унших, сонсох дасгалыг тогтмол хий. Танил үгтэй амьд нөхцөл байдалд хэд хэдэн удаа таарсан тул та үүнийг үүрд санах болно. Хэрэв та идэвхгүй үгсийн сантай төдийгүй бодлоо чөлөөтэй илэрхийлэхийг хүсч байвал хэлээр харилц. Энэ нь хуурай мэдлэгийг өөртөө итгэлтэй ур чадвар болгон хувиргахад тусална. Эцсийн эцэст бид хэлийг мэдэхийн тулд биш, харин ашиглахын тулд сурдаг.