"Зохиогч" биш, "блогчин" биш юм бол хэн бэ? Орос хэл дээр эмэгтэйлэг байдал хэрхэн үүсдэг

2024 Зохиолч: Malcolm Clapton | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 04:05

Бид дүрмийн ямар сонголтуудыг санал болгодог, яагаад заримыг нь төвийг сахисан байдлаар хүлээж авдаг бол заримыг нь бид тэсвэрлэж чадахгүй гэдгийг олж мэдэв.

"Зохиогч", "блогер" болон бусад шинэ эмэгтэй хүмүүс интернет дэх маргааны сэдэв байсаар байна. Зарим нь эмэгтэйчүүдийг ингэж дуудах ёстой гэж шаарддаг; Энэ нь орос хэлний дүрмийг бүдүүлгээр зөрчсөн хэрэг гэж хэн нэгэн нулимж, мэдэгдэв.

Гэсэн хэдий ч үргэлж эмэгтэйлэг хандлага байсаар ирсэн. Эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн ялгаа нь эрт дээр үеэс орос хэлний түүхэн шинж чанар юм. Мэргэжил, ажил мэргэжлийн эмэгтэй нэрийг бий болгосон дагаваруудын тоо аажмаар нэмэгдэв. Магадгүй энэ нь хязгаар биш бөгөөд шинэ зүйл гарч ирэх болно, гэхдээ одоо бид одоо байгаа хэм хэмжээг шинжлэх болно. Үүний тулд бид хамгийн нэр хүндтэй лавлах номуудын нэг болох Н. Ю. Шведовагийн найруулсан "Орос хэлний дүрэм"-д ханддаг. Анхны хэвлэл нь 1980 онд гарсан тул "Грамматик-80" гэж нэрлэдэг.

Багш, хатан хаан

дагавар: -its (a), -nits (a), -schits (a), -chits (a).

Эдгээр дагаваруудыг эрт дээр үед хэрэглэж байсан: гэрийн үйлчлэгч, хотын дарга, сувилагч, газрын эзэн, угаалгын өрөөний үйлчлэгч. Тэд одоо ч үр бүтээлтэй хэвээр байна.

Тэдгээрийн тусламжтайгаар эмэгтэй үгс нь дагаваргүй, -ets, -ik, -nik, -shchik, -chik, -tel дагавар бүхий үгсээс үүсдэг. "Мастер → дархан", "нисгэгч → нисгэгч", "кранчин → кранчин", "хаан → хатан", "багш → багш", "зохиолч → зохиолч", "дарга → дарга" гэсэн хосуудыг бүгд мэддэг.”, “уран бүтээлч → зураач ".

Эдгээр нь төвийг сахисан дагаварууд юм. Бид тэдэнтэй олон үгсийг тайвнаар хүлээн авдаг бөгөөд тэдгээрээс багассан хэв маягийн будгийг олж хардаггүй. Тиймээс, бид тэдэнтэй хамт зарим шинэ эмэгтэй хүмүүсийг төвийг сахисан байдлаар хүлээн авдаг: PR, SMS, жолооч.

Гэсэн хэдий ч зарим хэлний шинэлэг зүйлүүд биднийг гонсойлгосон хэвээр байна. Энэ нь -its (a)-ийг дагаваргүй эсвэл -ik дагавартай үгэнд хавсаргахад тохиолддог: эмч, физикч. Хэдийгээр ижил загвар нь "дархан", "хатан" гэсэн үгсээр ажилладаг. Магадгүй энэ нь зуршилтай холбоотой байж болох юм.

Баатар ба дарь эх

дагавар: -in (i) / -yn (i).

Үүний тусламжтайгаар эмэгтэйлэг үгс нь дагаваргүй үгсээс үүсдэг: баатар, гэлэнмаа, дарь эх, боол. Мөн -логоор төгссөн үгнээс эмэгтэй хүний нэрийг гаргахад ашигладаг. Гэхдээ "Дүрмийн 80" -д ийм хэлбэрүүд нь ярианы хэллэг, ихэвчлэн хошигнол байдаг гэж тэмдэглэсэн байдаг: геологи, филологи.

Одоо тэд энэ дагаварыг хавсаргах гэж оролдож байгаа нь -log дахь үгс юм: эмэгтэйчүүдийн эмч, биологи, сексологич. Гэсэн хэдий ч 1980-аад оноос хойш бараг өөрчлөгдөөгүй бөгөөд ийм үгсийг инээдэмтэй гэж үздэг. Зарим нь тэднийг төвийг сахисан гэж оролддог ч нийгэм хараахан дасаагүй байна. Хэдийгээр таамаглалтай боловч цаг хугацаа өнгөрөх тусам энэ дагаварт хандах хандлага өөрчлөгдөж магадгүй юм, учир нь бид "боол" эсвэл "баатар" гэсэн үгсийг хошин шог гэж ойлгодоггүй.

Яруу найрагч, гүнж

дагавар: -ess (a).

Энэ нь дагаваргүй үгсээс эмэгтэйлэг үг үүсгэхэд хэрэглэгддэг: яруу найрагч, гүнж, үйлчлэгч. Орчин үеийн толь бичгүүдэд, жишээлбэл, В. В. Лопатины найруулсан "ACADEMOS" зөв бичгийн дүрмийн толь бичигт өмгөөлөгч, алиалагч, хөтөч, шүүмжлэгч, зохиолч гэх мэт сонголтууд байдаг.

Албан ёсоор бол -ess (a) дагавар нь төвийг сахисан бөгөөд Grammar-80 нь түүний бүтээмжийн талаар ч ярьдаг. Энэ нь үүнийг идэвхтэй ашиглах боломжтой бөгөөд шинэ үг үүсгэхэд тохиромжтой гэсэн үг юм. Хошин шог гэж тэмдэглэсэн "комик", "агент" гэсэн жишээнүүд бас бий.

Одоо эмэгтэйчүүлийг дэмжигчид энэ дагаварыг ашигладаг боловч таагүй талууд бас байдаг. Үг нь нэлээд урт бөгөөд зарим нь нэлээд дүр эсгэсэн мэт ойлгогддог. Энэ нь бас зуршилтай холбоотой байх.

Жүжигчин, захирал

дагавар: -нь).

-ess (a) шиг энэ дагавар нь зээлсэн үгсийн нэг хэсэг болж бидэнд ирсэн боловч тусдаа үүсмэл нэгж болгон ашиглагдаж эхэлсэн. Түүний тусламжтайгаар эмэгтэйлэг үгс нь дагаваргүй үг, үгийн нэр үгээс бүрддэг - эсвэл / -er: жүжигчин, захирал. Мөн толь бичигт "байцаагч", "лектрикс" гэсэн үгсийг тэмдэглэсэн байдаг. Гатчина хотод газрын зураг дээр Авиатрикс Зверевагийн гудамж байдаг / 2GIS Aviatrix Zvereva гудамж: "aviatrix" гэдэг үгийг 20-р зууны эхэн үед эмэгтэй нисгэгчдийг хэлэхийн тулд ашигладаг байсан.

"Дүрмийн дүрэм-80"-д бас "редактор" гэсэн сонин үг байдаг бөгөөд түүнийг тоглоом гэж тэмдэглэсэн байдаг. Орчин үеийн эмэгтэй редакторын муу хувилбар биш. Тэгээд "зохиогчийн" оронд "зохиогч" гэдэг нь шууд санаанд орж ирдэг.

Мөн -is (a) дагавар нь -ess (a)-аас бага бүтээмжтэй болохыг тэмдэглэжээ. Магадгүй өнөөдөр энэ нь үр дүнтэй байж болох юм: нэлээн олон тооны -or, тэднээс эмэгтэйлэг хэлбэрийг бий болгохыг хүсдэг үгс.

Хувцасны оёдолчин, усанд сэлэгч

дагавар: -иха.

Түүний тусламжтайгаар эмэгтэй үгс нь дагаваргүй, -nik, -ets дагавартай үгсээс үүсдэг: усанд сэлэгч, хувцасчин, нэхмэлчин, эмч, тогооч.

Үүнийг В. В. Беркутова гэж үздэг. Орос хэл дээрх эмэгтэйлэг шинж чанарууд: хэл шинжлэлийн тал / Филологийн тал нь стилист өнгөөр будаж, эмэгтэйлэг шинж чанарууд нь үл тоомсорлодог утгыг олж авдаг. Үүний зэрэгцээ төвийг сахисан "усанд сэлэгч", "хувцасчин" байдаг.

Кассчин, нарийн бичгийн дарга

дагавар: -sh (a).

Өнөөдөр энэ нь хамгийн бүтээмжтэй хоёр дагаварын нэг юм (хоёр дахь нь -k (a), энэ тухай - яг доор).

-sh (a) -ийн тусламжтайгаар "p", "l", "n", "nt", "y" гэсэн үсгээр төгссөн ишнээс эмэгтэй хүний шинж чанар үүсдэг: кассчин, нарийн бичгийн дарга, үсчин. Орчин үеийн толь бичгүүдэд "редактор", "шуудан илгээгч", "дизайнер", "сургагч", "зохиолч", "захирал", "инженер", "маникюрчин" гэх мэт үгсийг "ACADEMOS" гэдэг эрдмийн зөв бичгийн дүрмийн эх сурвалж байдаг.

Хэрэв энэ дагаварыг стилист өнгөөр будаагүй бол олон шинэ эмэгтэй дүр үүсэхэд ямар ч асуудал гарахгүй. Үүнийг төвийг сахисан гэж үздэггүй, зөвхөн ярианы болон ардын ярианд хэрэглэдэг. Дүрмээр бол үүнтэй холбоотой хувилбаруудыг гуравдагч хүнтэй харьцахдаа ашигладаг ("тэр бол эмч", "би эмч" эсвэл "та эмч" биш). Энэ нь дагаврын түүхтэй холбоотой болов уу.

Энэ нь 18-р зууны эхний гуравны нэгд гарч ирсэн. Тэрээр маш их бүтээмжтэй байсан бөгөөд нөхрөөр нь эмэгтэй хүнийг томилдог байсан: эмчийн эхнэр нь эмчийн эхнэр, профессорынх нь профессорын эхнэр юм. Гэсэн хэдий ч 19-р зууны хоёрдугаар хагаст аль хэдийн -ш (а) дагавар нь зөвхөн нөхөр төдийгүй ажил мэргэжлийг тодорхойлоход идэвхтэй ашиглагдаж байсан: хөгжимчин бол зөвхөн хөгжимчний эхнэр төдийгүй эмэгтэй хөгжимчин юм; Эмч бол зөвхөн эмчийн эхнэр төдийгүй эмэгтэй эмч юм. Дашрамд хэлэхэд энэ дагавар нь туйлын төвийг сахисан гэж үздэг.

Хорьдугаар зуунд дагаврын утга их өөрчлөгдсөн. Эмэгтэй хүнийг эрэгтэй хүнтэй холбоотой гэж үзэхээ больж, нөхрийнхөө нэрээр нэрлэх хамаарал алга болжээ. Дагаврын хуучин утгыг мартаад цааш явж болно. Харин одоо бол эхнэрүүдийг ингэж тэмдэглэдэг тул эмэгтэй шинжийг үүсгэхийн тулд -sh (a)-г ашиглах нь буруу гэсэн домог идэвхтэй тархаж байна. Үүнийг хэн ч дахиж хэлэхгүй! Эмч гэдэг үгийг сонсоод эмчийн эхнэрийг төлөөлж байна уу, эмэгтэй эмчийг төлөөлж байна уу? Маникюрчин бол маникюрын эхнэр мөн үү? Энэ бүхэн өнгөрсөнд үлдсэн.

Дагавар нь утгаа өөрчилсөн байна. Мөн ярианы ярианд (хэлний бүх хуулиуд цэвэр хэлбэрээр илэрдэг байгалийн) -sh (a) бүхий эмэгтэйлэг хэлбэрийг бий болгох нь маш их алдартай байдаг. Гэсэн хэдий ч далд ухамсар нь олон хүнийг энэ дагавараас зайлсхийхэд хүргэдэг, учир нь энэ нь хуучирсан патриархын байгууламжийн цуурай юм.

Оюутан, тамирчин эмэгтэй

дагавар: -к (а).

Өнөөдөр хамгийн их яригдсан, хамгийн сонирхолтой дагавар. Үүний тусламжтайгаар та олон тохиолдолд эмэгтэйлэг байдлыг авч болно:

• дагаваргүй үгсээс;
• -ист, -ец, -ын, -ан, -ик, -ак, -ач, -ич, -ит, -ант / ent, -shift, -ish, -tyay, -ey, -er дагавартай үгсээс, -эр, -онер / ир, -ар, -ан;
• товчлолуудаас.

Жишээ нь: оюутан, сэтгүүлч, тамирчин, идэвхтэн, хийлч, хувьсгалч, программист. Орчин үеийн толь бичиг, "хуульч", "шүдний эмч", "хэл шинжлэгч", "сансрын нисгэгч" гэх мэт үгсэд "ACADEMOS" академик зөв бичгийн дүрмийн эх сурвалж байдаг.

-k (a) дагавар нь хэв маягийн хувьд төвийг сахисан байдаг. Энэ нь түүний төвийг сахисан байдал, маш өндөр бүтээмж нь түүнийг шинэ эмэгтэй дүрүүдэд идэвхтэй ашиглах шалтгаан болсон юм.

Бүх зүйл логик юм шиг санагддаг, тэгвэл тэр яагаад олон хүний дургүйг хүргэж байна вэ?

Хэн нэгэн түүний дотор доромжилсон үгийн утгыг олж хардаг бөгөөд энэ нь гомдоох ёстой. Эцсийн эцэст зураг бол жижиг зураг, үзэг бол жижиг гар юм. Гэсэн хэдий ч энэ үзэл бодол нь маш өрөөсгөл юм. -k- дагавар нь өөр олон утгатай бөгөөд төрөлх хэлээр ярьдаг хүн бүр тэдгээрийг төгс ялгаж чаддаг. Оюутан жаахан оюутан мөн үү? Москва хүн жаахан москвич мөн үү? Мэдээж үгүй.

Шинэ эмэгтэйлэг үг хэллэгүүдийн товчлолтой адилхан сонсогдож байгаа нь хэн нэгэнд дургүй байдаг: түншлэлийн хөтөлбөр нь түншлэлийн хөтөлбөр, найруулагч нь киноны найруулагчийн хувилбар юм. Үүний зэрэгцээ орос хэл дээр ижил нэршил нь эрт дээр үеэс оршин тогтнож ирсэн. Финка, Болгар хэл нь зөвхөн үндэстэн биш, бас хэрэгсэл юм. Бид ямар нэгэн байдлаар үүнтэй хамт амьдардаг. Зөвхөн эмэгтэй хүмүүс үүнтэй гэм нүгэл үйлддэг. Бидэнд сонгино-ногоо, сонгино-зэвсэг, сонгины дүрс байдаг. Түлхүүр-мастер, түлхүүр-эх сурвалж, гурав дахин тооллын түлхүүр. Сүлжмэл нь үсний засалт, сүлжих нь багаж хэрэгсэл, элсний баар юм. Нөхцөл байдлын хувьд аливаа эрүүл ухаантай төрөлх хэлтэй хүн ижил утгатай үгсийг ялгаж чаддаг.

Гэхдээ "K-feminitives"-ийн хэл шинжлэлийн бэрхшээлтэй хэвээр байна. Дараахь хэв маяг байдаг: хэрэв -or, -ep, -ar-ийн зээлсэн үгсэд стресс нь сүүлчийн үе дээр унадаг бол feminitives нь -sh (a) ба -k (a) хоёрын аль алинд нь боломжтой; -эсвэл, -er-ийн зээлсэн үгсийн сүүлчийн үе нь онцгүй бол "хэл асуудаг" -sh (a).

Нарийн бичгийн дарга бол нарийн бичгийн дарга юм.

Банкир бол банкир.

Хувьсгалч бол хувьсгалч юм.

Зүүдлэгч бол мөрөөдөгч юм.

Гэхдээ!

Зохиогч нь зохиогч биш харин зохиогч юм.

Блогчин бол блог хөтлөгч биш харин блог хөтлөгч юм.

Олон нийт шинэ феминитив, тухайлбал И. Фуфаевагийн дургүйг хэл судлаачид ингэж тайлбарладаг. Зохиогч Пани, эсвэл Орос дагаварын санамсаргүй туршилтын тухай / Гурвал хувилбар Ирина Фуфаева, филологийн ухааны доктор, ОХУ-ын Хүмүүнлэгийн их сургуулийн судлаач, “Эмэгтэйчүүдийг хэрхэн дууддаг вэ? Эмэгтэйлэг байдал: түүх, бүтэц, өрсөлдөөн.

Гэсэн хэдий ч нэг сонирхолтой зүйл бий. Толь бичгүүдээс бид энэ дүрмийг зөрчсөн "varvarka", "эмч", "комбинер" гэсэн үгсийг олдог. "Варварка" нь мэдээжийн хэрэг -ar биш, харин -ar гэсэн үгнээс үүссэн боловч энэ нь ойрхон зүйл бөгөөд энд онцлон тэмдэглэсэн зүйл нь GRAMOTA.ru лавлагаа, мэдээллийн портал эхний үе дээр байна. Харин "эдгээгч" -ar дахь нэр үг үүссэн бөгөөд, толь бичиг нь хүлээн зөвшөөрөгдөх гэж стресс хоёр хувилбаруудыг зааж байгаа хэдий ч, эхний үе дээр стресс санал болгож байна гэж үзэж байна (жишээ нь, MV Zarva. ОХУ-ын аман стресс гэх мэт. Толь бичиг. нийтлэг нэрсийн, толь бичигт " Оросын аман өргөлт "М. В. Зарва, хэвлэл мэдээллийн ажилтнуудад чиглэсэн). "Комбайнерка" гэдэг нь -эр гэсэн үгнээс үүссэн бөгөөд Зарвагийн толь бичгийг M. V. Zarva зөвлөж байна. Оросын аман стресс. "А" дээр стресс тавих нийтлэг нэрийн толь бичиг.

Анх "зохиогчид", "блогчид"-д дургүйцэж байсан зарим нь сүүлдээ дассан нь бас сонин. Магадгүй энэ нь дахиад л зуршлын асуудал болов уу? "Менежер", "элч"-ээс тэд бас нэг удаа нулимж байсан.