Гэнэтийн гарал үүсэлтэй 9 үг

Агуулгын хүснэгт:

1. Сургууль
2. Амралтын өдрүүд
3. Симпозиум
4. Хүснэгт
5. Сонин
6. Нүд
7. Эрвээхэй
8. Кокошник
9. Гоо сайхан

2024 Зохиолч: Malcolm Clapton | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 04:05

Сандал ширээ болон хувирч, архи уух нь хатуу үйл явдал болж хувирсныг олж мэдээрэй.

1. Сургууль

Энэ үг нь Сургуульд буцаж ирдэг // Орос хэлний этимологийн онлайн толь бичиг Шанский Н. М.-аас Грек хэл рүү σχολή ("сургууль"-ыг уншина уу) - "амралт, амралт".

Орчин үеийн хүүхдүүдийн хувьд сургууль бол гол ажил гэж хэлж болох тул ийм холболт өнөөдөр хачирхалтай санагдаж байна. Гэвч Эртний Грекд энэ үгийн утга нь нэлээд логикоор өөрчлөгдсөн: "амралт" → "ажлаас чөлөөт цагаараа хичээл" → "философичдын ярианд оролцох" → "анги" → "сурдаг газар", өөрөөр хэлбэл сургууль.

2. Амралтын өдрүүд

Энэ үгийн гарал үүсэл нь амралт // Макс Фасмерын орос хэлний этимологийн онлайн толь бичиг нь латин sanīsula - "нохой" гэсэн үг бөгөөд diēs canīculāres хэллэг нь шууд утгаараа "нохойн өдрүүд" гэсэн утгатай.

Эртний Грекчүүд Сириус одыг Орионы нохой гэж нэрлэдэг байв. Тэр зуны улиралд буюу 7, 8-р сард тэнгэрт тод харагддаг байв. Жилийн хамгийн халуун цагийг одон орны нэрээр тэмдэглэсэн нь амралтын нэр болон "нохойн халуун" гэсэн илэрхийлэл юм.

3. Симпозиум

Энэ үг тохиолддог Симпозиум // Успенский Л. В. “Яагаад өөрөөр болохгүй гэж? Сургуулийн сурагчдын этимологийн толь бичиг "эртний Грекийн симпозионоос -" найр ", түүхэн Прото-Индо-Европ үндэс * po (i) -" уух ". Эртний Грекчүүд архи ууна гэсэн утгатай зүйлийг одоо ноцтой үйл явдлын нэр болгон ашиглаж байна.

4. Хүснэгт

Энэхүү тавилгын нэрийг Хүснэгтээс // Орос хэлний этимологийн онлайн толь бичгийг Шанский Н. М. "Тавхах" үйл үгнээс бүрдүүлсэн. Анхнаасаа "ширээ" гэдэг нь "ор дэрний цагаан хэрэглэл", дараа нь "сандал", өөрөөр хэлбэл "суух ор дэр" гэсэн утгатай. Чухам энэ утгаараа “сэнтий” (“сэнтий”) гэдэг үг “ширээ” гэсэн үгнээс гаралтай. Зөвхөн дараа нь бидэнд танил болсон утга нь гарч ирэв.

5. Сонин

Энэ үг манай сонинд ирсэн // Орос хэлний этимологийн онлайн толь бичиг Шанский Н. М. Франц хэлнээс, тэнд итали хэлнээс гаралтай. Тиймээс Итали хэлээр тэд зоосыг хоёр солди гэж нэрлэдэг. 16-р зуунд Венецид гараар бичсэн сонинууд ийм үнэтэй байв.

Италийн gazzetta нь gazza - "шаазгай" гэсэн үгнээс гаралтай: яг энэ шувууг энэ нэрийг хүлээн авсан зоос дээр цутгажээ.

6. Нүд

Манай өвөг дээдэс нүдийг эртний орос хэлээр "нүд" гэж нэрлэдэг байсан. Гэхдээ Ипатиевын шастирт хүртэл "шилэн нүд" гэж дурдсан байдаг.

"Нүд" гэсэн үг нь дараа нь нүд // Орос хэлний Этимологийн онлайн толь бичиг Shanskiy NM "гялалзсан бөмбөг, хайрга" гэсэн утгатай. Нүдний алим нь бөмбөгтэй ижил төстэй байдлаас шалтгаалан илэрхийлэл нэр нь "нүд" -ийг нааж, орлуулсан. Өнөөдөр, хэрэв та анхааралтай бодож үзвэл, хэдэн зууны өмнөх "нүд" -тэй үндсэндээ ижил төстэй ярианы "бөмбөг" -тэй харьцуулж үзээрэй.

7. Эрвээхэй

"Эмээ" гэсэн үгтэй ижил төстэй байдал энд санамсаргүй биш юм: шавьжны нэр нь "эмээ" гэсэн үгнээс гаралтай. Филологичид эрвээхэй // Макс Васмерийн орос хэлний этимологийн онлайн толь бичиг нь эмэгтэй өвөг дээдсийн сүнс эрвээхэй хэлбэрээр амьдардаг гэсэн харийн шашны үзэл бодлын ачаар үүссэн гэж үздэг. Дашрамд хэлэхэд зарим аялгуунд эрвээхэйг хонгор гэж нэрлэдэг.

8. Кокошник

Энэ үгийг Кокошник зохиосон // Орос хэлний этимологийн онлайн толь бичиг Макс Васмер "кокош" - "тахиа" гэсэн үгнээс гаралтай. Толгойн хувцас нь энэ шувууны сүлдтэй төстэй байсан тул нэрээ авсан.

9. Гоо сайхан

Энэ үг нь хуучин славян хэлэнд байсаар ирсэн боловч эрт дээр үед тэд энэ талаар сайн зүйл хэлдэггүй байв. "Прелест" байгуулагдсан Prelest // Орос хэлний этимологийн онлайн толь бичиг Шанский Н. М.-аас "зусархай". Энэ үгийн анхны утга нь "хууран мэхлэх, уруу татах", "хөөрхөн" гэсэн үгс нь "уруу татагч, заль мэх" юм. Гэсэн хэдий ч утга нь аажмаар өөрчлөгдөж, 18-р зууны төгсгөлд орчин үеийн семантик гарч ирэв.