Унших зүйл: Эмэгтэйчүүд өдөрт 100-аас илүүгүй үг хэлэхийг зөвшөөрдөг дэлхийн тухай Voice dystopia

2024 Зохиолч: Malcolm Clapton | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 04:05

Хүн төрөлхтний сул тал нь хэрхэн харилцах, чөлөөтэй ажиллах эрхээ хасуулсан тухай Кристина Далчерийн феминист романаас ишлэл.

Хэрэв хэн нэгэн надад долоо хоногийн дотор ерөнхийлөгчөө түлхэн унагаж, "Үнэн хүмүүс" хөдөлгөөнийг таслан зогсоож, Морган Леброн шиг эгэл жирийн, үл тоомсорлонг устгаж чадна гэж хэлсэн бол би хэзээ ч итгэхгүй. Гэхдээ би маргахгүй. Би ерөөсөө юу ч хэлэхгүй.

Учир нь эмэгтэй хүн надад хэдхэн үг хэлэхийг зөвшөөрөөд удаж байна.

Өнөө орой оройн хоолны үеэр би өдрийн турш надад хэлсэн сүүлчийн үгсийг хэлж амжаагүй байтал Патрик илэрхий дохио зангаагаар миний зүүн бугуйнд гялалзах тэр хараал идсэн мөнгөн төхөөрөмжийг тогшив. Энэ дохио зангаагаар тэр миний азгүйтлийг бүрэн хуваалцаж байгаа юм шиг байна уу, эсвэл зүгээр л илүү болгоомжтой байхыг сануулж, яг шөнө дундын тоолуур индикаторыг тэглэж, үгийн шинэ тоолол эхлэх хүртэл чимээгүй байхыг сануулахыг хүссэн бололтой. Ихэнхдээ энэ ид шидийн үйлдэл болох үед би аль хэдийн унтчихсан байдаг тул энэ удаад ч гэсэн би мягмар гарагийг онгон хоосон цаасаар эхлүүлэх болно. Миний охин Сонягийн лангуунд мөн адил зүйл тохиолдох болно.

Харин хөвгүүд маань үг тоолуур барьдаггүй.

Оройн хоолны үеэр тэд ихэвчлэн сургуулийн янз бүрийн асуудлаар ярилцаж, тасралтгүй ярилцдаг.

Соня бас сургуульд сурдаг ч өнгөрсөн өдрийн үйл явдлын талаар ярихдаа хэзээ ч үнэт үгээ зарцуулдаггүй. Оройн хоолны үеэр миний санаанд багтамгүй бэлтгэсэн шөл идэж байхдаа Патрик Сонягаас гэрийн аж ахуй, биеийн тамир, сургуулийн шинэ хичээлийн талаар "Гэрийн нягтлан бодох бүртгэлийн үндэс"-ийн талаар асуув. Тэр багш нарыг сонсдог уу? Тэр энэ улиралд өндөр оноо авах уу? Патрик охинд ямар асуулт асуух ёстойг яг таг мэддэг: маш ойлгомжтой бөгөөд хоёрдмол утгагүй хариулт шаарддаг - толгой дохих эсвэл сөрөг толгой сэгсрэх.

Би тэднийг харж, чагнаж, өөрийн эрхгүй хумсаа алган дээрээ зууж, улаан хавирган сарууд байдаг. Ах нар, манай залуу ихрүүд зөвхөн "тийм/үгүй" эсвэл аль болох богино ганц хоёр хариулт шаарддаг асуулт асуух нь ямар чухал болохыг ойлгохгүй байхад Соня толгой дохиж эсвэл толгойгоо сэгсэрч, дургүйцсэн байдалтай хамараа үрчийж байна. сайн багш нартай эсэх, хичээлүүд нь сонирхолтой эсэх, сургуулийн ямар хичээлд хамгийн их дуртай вэ гэх мэт асуултуудыг түүнд тавиарай. Өөрөөр хэлбэл, тэд түүний талаар нээлттэй асуултуудын нуранги авчирдаг. Ихрүүд эгчийгээ зориудаар уруу татаад, шоолж, уяж, хэрэггүй үг хэлүүлэхээр шахаж байна гэж бодмооргүй байна. Гэхдээ нөгөө талаас, тэд аль хэдийн арван нэгэн настай бөгөөд бидэнд заасан үгийн хязгаараас хэтэрвэл бидэнд юу тохиолдохыг тэд харсан тул бүх зүйлийг ойлгох ёстой.

Сонягийн уруул чичирч, эхлээд нэг ихэр рүүгээ, дараа нь нөгөө рүү нь хараад, ягаан хэл нь өөрийн эрхгүй цухуйж, махлаг доод уруулаа сандарч долоож эхлэв - эцэст нь хэл нь өөрийн гэсэн сэтгэлтэй юм шиг санагддаг. хуульд захирагдахыг хүсэхгүй байна. Тэгээд миний том хүү Стивен ширээн дээгүүр гараа сунган эгчийн уруул руу долоовор хуруугаараа зөөлөн хүрэв.

Би ихрүүдэд ойлгохгүй байгаа зүйлийг нь хэлж чадна: одоо бүх эрчүүд сургуульд сурахдаа нэгдсэн фронттой болсон. Нэг чиглэлтэй систем. Багш нар ярьдаг. Оюутнууд сонсож байна. Энэ нь надад арван найман үг шаардагдана.

Тэгээд надад тав л үлдсэн.

-Тэр үгийн сангаа хэрхэн ашиглаж байна вэ? гэж Патрик эрүүгээ надруу чиглүүлэн асуув. Тэгээд тэр асуултаа дахин цэгцэлж: - Тэр үүнийг өргөжүүлж байна уу?

Би зүгээр л мөрөө хавчина. Зургаан нас хүртлээ Соня өөрийн удирдлаган дор арван мянган жетон бүхий бүхэл бүтэн армитай байх ёстой бөгөөд энэ жижиг бие даасан арми тэр дороо бүрэлдэж, түүний маш уян хатан, хүлээн авах чадвартай тархины тушаалыг дагаж, анхаарал төвлөрүүлэх болно. Хэрэв Америкийн сургуулийн "гурван R" нь алдартай сургууль бол "гурван R" (унших, 'ёслол,' ритметик) нь "унших, бичих, тоолох" гэсэн утгатай, өөрөөр хэлбэл сургуулийн мэдлэгийн үндэс юм. "Одоо нэг зүйл болоогүй байна: хамгийн анхдагч арифметик. Эцсийн эцэст, төсөөлж байсанчлан, насанд хүрсэн охин минь ирээдүйд зөвхөн дэлгүүр хэсч, гэр орноо авч явах, өөрөөр хэлбэл үнэнч, дуулгавартай эхнэрийн дүрд тоглох хувь тавилантай юм. Энэ нь мэдээжийн хэрэг ямар нэгэн хамгийн анхдагч математикийг шаарддаг боловч унших, бичих чадварыг шаарддаггүй. Уран зохиолын мэдлэг биш. Өөрийнхөө дуу хоолой биш.

"Чи танин мэдэхүйн хэл шинжлэлийн мэргэжилтэн" гэж Патрик надад хэлээд бохир аяга таваг цуглуулж, Стивенийг түүнд туслахыг албадав.

- Байсан.

- Бас байдаг.

Бүтэн жилийн дотор дасах ёстой байсан юм шиг санагдаж байгаа ч хааяа болиулж амжаагүй байтал энэ үгс аяндаа гараад л байх шиг.

- Үгүй! Дахиж үгүй.

Миний тоолуур сүүлийн таван үгнээс дахин дөрвөн үгийг тэмдэглэж байхад Патрик хөмсгөө зангидав. Цохих нь чихэнд минь цэргийн бөмбөрийн аймшигт дуу шиг цуурайтаж, бугуйн дээрх лангуу эвгүй цохилж эхлэв.

"Хангалттай, Жен, боль" гэж Патрик надад анхааруулав.

Хөвгүүд санаа зовсон харц солилцов; Тэдний санаа зовж буй нь ойлгомжтой: эмэгтэйчүүд бид гурван тоогоор тэмдэглэсэн зөвшөөрөгдсөн үгийн тооноос хэтэрсэн тохиолдолд юу болохыг тэд маш сайн мэддэг. Нэг, тэг, тэг. 100.

Энэ даваа гарагт би сүүлчийн үгээ хэлэх үед энэ нь зайлшгүй давтагдах болно - би тэднийг бяцхан охиндоо ядаж шивнэж хэлэх болно. Гэвч "Сайн амраарай" гэсэн эдгээр харамсалтай хоёр үг хүртэл миний уруулнаас мултрах цаг алга, учир нь би Патрикийн гуйсан харцтай таарч байна. гуйж байна…

Би Соняг чимээгүйхэн тэврээд унтлагын өрөөнд оруулав. Энэ нь одоо нэлээд хүнд, магадгүй гартаа авч явахад хэтэрхий том болсон ч би түүнийг хоёр гараараа чанга атгасаар л.

Би түүнийг орондоо хэвтүүлээд, хөнжлөөр нөмөрч, тал талаас нь нөмрөхөд Соня над руу инээмсэглэв. Гэхдээ урьдын адил унтахын өмнөх түүх, судлаач Дора, Пух баавгай, Пиглет, Питер туулай, шанцайны ургамал бүхий ноён МакГрегорын цэцэрлэгт тохиолдсон амжилтгүй адал явдлууд байхгүй. Соня энэ бүхнийг ердийн зүйл мэт хүлээж сурсан байх гэж бодохоос би айдаг.

Би түүнд юу ч хэлэлгүй, шувуу, ямаа шоолж буй тухай өгүүлдэг бүүвэйн аялгууг эгшиглүүлдэг, гэхдээ энэ дууны үгийг маш сайн санаж байгаа ч Соня бид хоёрын хуучин номноос авсан сайхан зургууд миний нүдэн дээр байсаар байна. нэгээс олон удаа уншсан.

Патрик бидэн рүү харан үүдэнд хөшчихөв. Түүний мөр, нэг удаа маш өргөн, хүчтэй, ядарсан унжиж, урвуу V шиг; мөн духан дээр нь мөнөөх гүн үрчлээсүүд дээрээс доошоо унждаг. Түүний доторх бүх зүйл унжиж, доошоо унасан мэт санагдав.

Унтлагын өрөөнд орохдоо өмнөх бүх шөнийн адилаар би өөрийгөө ном уншиж байна гэж төсөөлж, үл үзэгдэх үгсийн хөнжилөөр өөрийгөө боож, Шекспирийн танил хуудсуудын дагуу нүдээ хүссэнээрээ бүжиглэх боломжийг олгов. миний нүдний өмнө. Гэхдээ заримдаа толгойд орж ирсэн хүсэлдээ захирагдаж, Дантесийг сонгож, түүний хөдөлгөөнгүй Итали хэлийг анхлан таашаал авдаг. Дантегийн хэл өнгөрсөн зуунд бараг өөрчлөгдөөгүй ч өнөөдөр би заримдаа танил мөртлөө хагас мартагдсан бичвэрийн дундуур бараг гарч чаддаггүйг олж мэдээд гайхаж байна - би эх хэлээ бага зэрэг мартсан бололтой. Хэрэв бидний шинэ дэг журам олон улсын хэмжээнд хүрвэл италичуудын хувьд ямар байх бол гэж би гайхаж байна уу?

Магадгүй италичууд дохио зангаа ашиглахдаа илүү идэвхтэй болох байх.

Гэсэн хэдий ч манай өвчин хилийн чанадад тархах магадлал тийм ч их биш юм. Манай телевиз хараахан төрийн монополь болоогүй, эмэгтэйчүүд маань эдгээр хараал идсэн лангуунуудыг бугуйндаа зүүж амжаагүй байхад би үргэлж олон төрлийн мэдээллийн хөтөлбөр үзэхийг хичээдэг байсан. Аль Жазира, BBC, тэр байтугай Италийн олон нийтийн RAI телевизийн гурван суваг; болон бусад сувгуудаар үе үе янз бүрийн сонирхолтой ток шоунууд гарч байсан. Патрик, Стивен бид хоёр эдгээр нэвтрүүлгийг багачууд нь аль хэдийн унтчихсан байхад нь үзсэн.

- Бид үүнийг үзэх үүрэгтэй юу? гэж Стивен ёолж, дуртай сандал дээрээ тухлан, нэг гартаа аяга попкорн, нөгөө гартаа утас барьлаа.

Тэгээд би зөвхөн дууг нэмсэн.

- Үгүй. Заавал хэрэггүй. Гэхдээ бид чадна. - Эцсийн эцэст эдгээр хөтөлбөрүүд хэр удаан үргэлжлэхийг хэн ч мэдэхгүй. Эдгээр телевизийн компаниуд шууд утгаараа утсан дээр өлгөөтэй байсан ч Патрик кабелийн телевизийн ашиг тусын талаар аль хэдийн ярьсан. - Дашрамд хэлэхэд, Стивен, хүн бүрт ийм боломж байдаггүй. - Би нэмээгүй: Танд одоо ч байгаадаа баяртай байгаарай.

Хэдийгээр баярлах тийм ч их зүйл байгаагүй.

Эдгээр ток шоунууд бараг бүгдээрээ нэг вандуйд хийсэн хоёр вандуйтай адил байсан. Тэгээд өдрөөс өдөрт гишүүд нь биднийг шоолж инээж байсан. Тухайлбал, “Аль-Жазира” манай улсад ноёрхсон дэг журмыг “шинэ экстремизм” гэж нэрлэжээ. Энэ нь намайг инээлгэж магадгүй ч энэ гарчигт хичнээн их үнэн байдгийг би өөрөө ойлгосон. Их Британийн улс төрийн хэрүүлчид зүгээр л толгой сэгсрэн, чангаар хэлэхийг хүсээгүй нь ойлгомжтой: “Өө, галзуу янкинууд! Тэгээд одоо тэд юу хийж байна вэ? "Италийн мэргэжилтнүүд тачаангуй ярилцлага авагчдын асуултад хариулж байхдаа - эдгээр охид бүгд хагас хувцастай, хэтэрхий будсан харагдсан" гэж тэр даруй хашгирч, хуруугаа сүм рүүгээ эргүүлж, инээж эхлэв. Тийм ээ, тэд биднийг шоолж инээв. Бид амрах хэрэгтэй, тэгэхгүй бол эмэгтэйчүүд маань толгойны алчуур, урт хэлбэргүй банзал өмсөхөөс өөр аргагүйд хүрнэ гэсэн дүгнэлтэд хүрнэ гэсэн. АНУ-ын амьдрал үнэхээр тэдний харсан шиг байсан уу?

Мэдэхгүй. Би хамгийн сүүлд Соняг төрөхөөс өмнө Италид очсон, одоо надад тэнд очих боломж огт байхгүй.

Биднийг ярихыг хориглохоос ч өмнө бидний паспорт хүчингүй болсон.

Эндээс магадгүй үүнийг тодруулах хэрэгтэй: хүн бүрийн паспортыг цуцалсангүй.

Үүнийг би хамгийн хүнд нөхцөл байдалтай холбогдуулан олж мэдсэн. Арванхоёрдугаар сард би Стивен болон ихрүүдийн паспортын хугацаа дууссан байсныг олж мэдээд, гурван шинэ паспорт авах хүсэлтийг онлайнаар татаж авахаар болсон. Төрсний гэрчилгээ, хүлээн авсан вакцины тэмдэг бүхий товхимолоос бусад баримт бичиг огт байхгүй байсан Соня өөр маягт хэрэгтэй байв.

Хөвгүүдэд паспортоо сунгахад хялбар байсан; Бүх зүйл Патрик болон миний баримт бичигтэй яг адилхан байсан. Би өөртөө болон Сонягийн шинэ паспорт авах өргөдөл дээр дарахад урьд өмнө хэзээ ч харж байгаагүй хуудас руу ороход "Өргөдөл гаргагч нь эрэгтэй эсвэл эмэгтэй хүн мөн үү?" гэсэн ганц асуулт байсан.

Ойрын ирээдүйн Америкт бүх эмэгтэйчүүд бугуйндаа тусгай бугуйвч зүүхээс өөр аргагүй болдог. Тэрээр хэлсэн үгсийн тоог хянадаг: тэдгээрийг өдөрт зуугаас илүүгүй хэлэхийг зөвшөөрдөг. Хэрэв та хязгаараас хэтэрсэн бол одоогийн цэнэгийг хүлээн авна.

Энэ нь үргэлж тийм байгаагүй. Шинэ Засгийн газар гарснаар бүх зүйл өөрчлөгдсөн. Эмэгтэйчүүдийн ярих, ажиллахыг хориглож, сонгох эрхийг нь хасч, охидыг уншиж, бичиж сургахаа больсон. Гэсэн хэдий ч Жан МакКлеллан өөрийгөө, охиноо болон түүний эргэн тойронд байгаа бүх эмэгтэйчүүдэд ийм ирээдүйтэй санал нийлэх бодолгүй байна. Тэр дахин сонсогдохын тулд тэмцэх болно.