"Ухаалаг харагдахаас илүүтэй харилцах нь чухал." Хэл шинжлэлийн эрдэмтэн Александр Пиперскитэй хийсэн ярилцлага

2024 Зохиолч: Malcolm Clapton | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 04:05

Эмэгтэйлэг, зохиомол хэл, уур хилэнг хүргэдэг үгсийн тухай.

Александр Пиперски бол Оросын хэл судлаач, шинжлэх ухааныг сурталчлагч, "Хэлний бүтээн байгуулалт" номын төлөө Соён гэгээрүүлэгчийн шагналын эзэн юм. Эсперантогаас Дотраки хүртэл”болон Эдийн засгийн дээд сургуулийн ахлах багш. Бид Александртай ярилцаж, хэл шинжлэлийг яагаад хүмүүнлэгийн шинжлэх ухаанд бүрэн хамааруулж болохгүй, шинэ феминитивүүд оршин тогтнож чадах эсэх, хүмүүс хэзээ Дотраки хэлээр ярихыг Хаан ширээний тоглоомоос олж мэдэв.

Хэл шинжлэл нь програмчлал, математикт ойртож байна

Танай гэр бүл энэ үгтэй нягт холбоотой: ээж чинь Москвагийн улсын их сургуулийн филологийн факультетийн профессор, эмээ чинь утга зохиол судлаач, өвөө чинь сэтгүүлч. Та багаасаа хэл сурахыг мөрөөддөг байсан уу?

- Би хөлбөмбөгийн хаалгач эсвэл метроны жолооч болохыг хүсдэг байсан - эдгээр нь хүүхдэд хэл сурахаас илүү сонирхолтой мэргэжил юм. Нөгөөтэйгүүр, би олон хэлтэй гэр бүлтэй: аав маань серб, ээж маань орос хүн. Би хэл шинжлэлийг сонирхож байсан нь зүйн хэрэг гэж бодож байна. Хүүхэд байхдаа би Серб, Орос хэлүүд ижил төстэй боловч өөр байдгийг ойлгосон. Одоо би ялгаа нь юу байдгийг мэдэж байгаа бөгөөд тэдгээрийг тайлбарлаж чадна, гэхдээ бага насандаа энэ баримт нь сонирхол, гайхшралыг төрүүлсэн.

Филологийн факультетэд ороход ойр дотныхон чинь шахаж байсан уу?

-Математик, хэл хоёрын аль нэгийг сонгохдоо их эргэлздэг байсан. Нэг удаа хэл шинжлэлийн олимпиадад явахаар шийдэж, бүр ч их сонирхож эхэлсэн. Тэр дундаа бүх оролцогчдод сэндвич өгсөн болохоор миний сэтгэл их хөдөлсөн. Би герман хэлний багшдаа маш их хайртай байсан нь бас нөлөөлсөн. Би герман судлалд суралцаж, герман хэлтэй орнуудад суралцах хүсэлтэй байсан тул Москвагийн Улсын Их Сургуулийн филологийн факультетийн герман тэнхимийг сонгосон. Үүний үр дүнд би янз бүрийн сонирхлыг хослуулах тал дээр нэлээд амжилттай байна. Би хэл шинжлэлд математикийн аргуудыг идэвхтэй ашигладаг тул би юу ч алдаагүй.

Хэл шинжлэл бол хүмүүнлэгийн шинжлэх ухаан, математик бол яг нарийн шинжлэх ухаан. Та яаж бүгдийг хослуулж чаддаг вэ?

-Одоо хэл шинжлэлийн эрдэмтэд статистикийг ажилдаа идэвхтэй ашиглаж, хэл шинжлэлийн корпусын том өгөгдөлд тулгуурлаж байгаа тул энэ бол бүрэн хүмүүнлэгийн мэргэжил гэж би хэлж чадахгүй. Та хэл сурч, юу ч тоохгүй байж болно, гэхдээ энэ нь дүрмээс илүү онцгой тохиолдол юм. Хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд "Энэ зөв, учир нь би тэгж шийдсэн" гэж хэлэх нь багассаар байна. Бүх мэдэгдлийг тоон үзүүлэлтээр нотолсон тул математикгүйгээр, ядаж энгийн түвшинд хаана ч байхгүй.

Та хэдэн хэл мэддэг вэ?

- Энэ бол хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүдээс үргэлж бултах маш ухаалаг байдаг асуулт юм - энэ нь тийм ч хялбар биш юм. Би ийм байдлаар намайг бухимдуулахгүй, Орос, Серб, Англи, Герман, Швед гэсэн таван хэлээр ярьж чадна. Дараа нь аливаа хэл шинжлэлийн нэгэн адил зэрэглэлүүд эхэлдэг: би франц, итали, испани хэлийг амархан уншиж чаддаг, гэхдээ би маш муу ярьдаг. Би зарим хэлийг зөвхөн дүрмийн түвшинд л мэддэг: жишээ нь би монгол хэлээр юу ч уншиж, хэлж чаддаггүй.

Яагаад янз бүрийн хэл сурахыг эрмэлздэг вэ? Цуглуулж байгаа юм шиг харагдаж байна уу?

- Би тэгэж бодохгүй байна. Хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд дэлхийн 180 гаруй орны дэлгүүрүүдэд өөрийгөө тайлбарлаж чаддаг полиглоттой адилгүй. Бид ихэнхдээ хэлийг хангалттай сайн сурдаггүй, гэхдээ тэдгээрт дүрмийн мэдлэг хэрхэн ажилладаг талаар ойлголттой байдаг. Энэхүү мэдлэгээр та хэлний олон янз байдлыг илүү сайн ойлгож эхэлдэг. Хэрэв та хүний анатомийн чиглэлээр суралцаж байгаа бол шувуу эсвэл өт хорхойн бүтцийн талаар ямар нэг зүйлийг сурахад тустай байж болох юм - энэ нь хүмүүсийг тэдэнтэй хэрхэн харьцуулж байгааг ойлгоход тусална.

Гэтэл сүүлийн жилүүдэд сурах бичигтэй суугаад шинэ үг сурах цаг багасч байна. Заримдаа мэдээжийн хэрэг би дүрмийн талаар өөр өөр хэрэгцээнд зориулж уншдаг, гэхдээ би хэзээ ч хэлийг тогтмол сурч чаддаггүй. Шинжлэх ухаан, боловсролын, зохион байгуулалтын аль алиныг нь улам олон зүйл хийж байна.

Филологич их сургуулиа төгсөөд юу хийж чадах вэ? Одоо хамгийн ирээдүйтэй салбарууд юу вэ?

- Практикт хэрэглэгдэх филологи, хэл шинжлэлийн маш өөр салбарууд байдаг. Уламжлалт үйл ажиллагаанууд үргэлж бэлэн байдаг нь тодорхой байна: засварлах, орчуулах. Тооцооллын хэл шинжлэлтэй холбоотой өөр нэг боломж бий - байгалийн хэлийг автоматаар боловсруулах. Энэ бол дуут туслах болон чатын роботуудыг хөгжүүлэхэд тусалдаг маш загварлаг, алдартай, чухал чиг хандлага юм. Хэрэв хүн техникийн үйл ажиллагаанд сонирхолтой бол энэ нь маш сайн сонголт юм: хэл шинжлэл нь програмчлал, математик руу ойртож байна. Тэгэхгүй бол өөр боловсролтой хүмүүсийнхтэй адил боломж байна. Та холбогдох салбаруудтай харьцаж болно, олон сонголт бий.

Филологич хэдэн төгрөгийн цалин авах боломжтой вэ?

- Тэр хаана ажиллахаас их шалтгаална. Редакторууд тийм ч их авдаггүй: тооцоо нь хэдэн арван мянган рубльд хүрдэг. Компьютерийн хөгжүүлэлтийн хувьд цалин өндөр байдаг: та хэдэн зуун мянган авч болно.

Хэм хэмжээг өөрчлөх нь бидний амьдралыг илүү хялбар болгодог

Та яагаад хэл шинжлэлд дуртай байдаг вэ?

- Энэ мэргэжлээр би судалгааны объекттой байнга холбоотой байх боломж хамгийн их таалагддаг. Би ямар нэг хэл сурч, түүнийг минут тутамд ашигладаг, эсвэл бусдын мэдэгдлийг сонсдог. Ямар ч үед би эргэн тойронд минь сонирхолтой зүйл олж хараад: "Тэр яагаад ингэж хэлэв?"

Саяхан нэг найз маань фэйсбүүкээр пост бичээд дотор нь зөөврийн компьютер гэдэг үгийг ашигласан байна. Хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд гүйж ирсэн бөгөөд одоо бүгд орос хэлээр хэрхэн ярих талаар ярилцаж байна: зөөврийн компьютер, зөөврийн компьютер эсвэл зөөврийн компьютер. Ажиглахад нэлээд сонирхолтой, гэнэтийн асуулт, үзэгдлүүд байнга гарч ирдэг.

Энэ мэргэжлийнхээ юунд дургүй вэ?

- Миний үйл ажиллагааг тийм ч их гэгээрээгүй хүмүүс яаж хүлээж авдаг бол. Хэл шинжээчийн хамгийн түгээмэл санаа бол англи хэл мэддэг, яг одоо түүнд ямар нэг зүйлийг орчуулах хүн юм. Энэ нь бага зэрэг ядаргаатай юм.

Нэг ёсондоо сая хэлсэн давуу тал нь бас л сул тал. Та үргэлж хэлээр амьдардаг бөгөөд ямар ч тохиолдолд та үүнээс татгалзаж чадахгүй. Энэ бол 9:00-18:00 цаг хүртэл оффисын ажил биш бөгөөд дараа нь амрах болно. Хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд үргэлж ажилдаа ордог бөгөөд энэ нь үе үе уйтгартай байдаг.

Филологичид дэлхийн бүх хүмүүст "дуугах" гэдэг үгийг хэрхэн зөв онцлохыг заах гэж оролддог тэнэг хүмүүс болж хувирдаг. Та үүнийг хийдэг үү?

-Би үүнийг хийхгүй байхыг хичээдэг. Хэрэв би хэн нэгнийг засвал бусад хэл судлаачид л болно. Ихэнхдээ эдгээр нь миний найз нөхөд байдаг тул энэ нь хөгжилтэй хэлэлцүүлэг болно гэдгийг би сайн мэдэж байна. Би өөр мэргэжилтэй хүмүүсийг хэзээ ч засахгүй, учир нь бидний харилцаа шууд тасрах болно. Ярилцагч намайг багшийн албан тушаалд байгаа уйтгартай хүн гэж харж эхэлнэ.

Ихэнх тохиолдолд ухаалаг, бичиг үсэгт тайлагдсан мэт харагдахаас илүү харилцаагаа үргэлжлүүлэх нь илүү чухал гэдгийг та ойлгох хэрэгтэй. Нэмж дурдахад дэлхийн бүх хүнийг засах гэж оролдохоос илүү өөрчлөлтийг анзаарах нь илүү сонирхолтой юм. “Ха, хар даа, 1973 оны толь бичигт ингэж бичигдсэн, та нар зөв ярихгүй байна” гээд хэлчихдэг байдал харагдахгүй байна. Энэ нь надад илүүц юм шиг санагдаж байна.

Энэ нь таны эргэн тойронд байгаа хүмүүс буруу ярихад та огтхон ч уурладаггүй гэсэн үг үү?

- Надад цочромтгой цэгүүд бий, гэхдээ тэдгээр нь ерөнхий шинж чанартай биш юм. Дуугарах, асаах гэх мэт үгс миний дотор юу ч төрүүлдэггүй, гэхдээ би "тав тухтай" гэдэг үгэнд үнэхээр дургүй. Энэ нь намайг бухимдуулж, би юу ч хийж чадахгүй. Хүмүүс надаас: "Та тухтай байх уу?" -Би нүүрэндээ өгөхийг үнэхээр хүсч байна. Хэрэв тэд: "Энэ нь танд тохиромжтой юу?" - Энэ нь илүү сайхан байх болно.

Хүмүүс хэлний ямар алдааг ихэвчлэн гаргадаг вэ?

- Асуулт бол бидний алдаа гэж үзэж байгаа зүйл юм. Зөвшөөрөгдсөн алдаанууд нь хэд хэдэн сонголт байгаа бөгөөд тэдгээрийн аль нэг нь гэнэт буруу гэж мэдэгддэг. Үүнд, жишээлбэл, "include" гэсэн үгийн стресс орно.

Алдаа гэж нэрлэж болох илүү сонирхолтой зүйлүүд байдаг ч олон хүн үүнийг анзаардаггүй юм шиг санагдаж байна. Сүүлийн үед хүмүүс яагаад удам угсаа, угтвар үгсийг андуурдгийг судлахыг хүсч байна. Жишээлбэл, тэд "шинэ хүснэгт байхгүй" гэхийн оронд "шинэ хүснэгт байхгүй" гэж хэлдэг. Алдаа нь бараг үл үзэгдэх боловч бодит амьдрал дээр маш их тохиолддог. Ийм зүйлтэй тэмцэлдэх биш, ажиглаж, судлах нь илүү сонирхолтой байдаг.

Хүмүүс хэрхэн ярьж байгаагаас хамаарч хэлний хэм хэмжээ өөрчлөгддөгийг та хэрхэн хүлээж авч байна вэ? Эдгээр шийдвэрүүд бичиг үсэг үл мэдэх байдлыг өдөөж байна уу?

- Хэрэв ийм зүйл болохгүй бол бид маш хүнд байдалд орно. Норматив хөлдөж, ярианы хэл өөрчлөгдөнө, тиймээс бид норматив, өдөр тутмын гэсэн хоёр хэлийг мэдэх шаардлагатай болно. Зарим нийгэмд ийм тохиолдол байдаг: жишээлбэл, утга зохиолын араб хэл нь хүн бүрийн ярьдаг амьд аялгуунаас тэс өөр байдаг. Орос улсад 18-р зууны эхэн үед сүмийн славян хэлийг бичгийн хэл гэж үздэг байсан бөгөөд бүгд орос хэлээр ярьдаг байв. Бид өөрсдийгөө ийм байдалд оруулаасай гэж би хүсэхгүй байна. Нормативыг өөрчлөх нь бидний амьдралыг илүү хялбар болгодог.

Танд эмэгтэйлэг байдлын талаар ямар бодолтой байдаг вэ?

- Төвийг сахисан. Би өөрийгөө ширүүн өрсөлдөгч, дэмжигч гэж хэлж чадахгүй. Миний сэтгэлийг зовоож байгаа цорын ганц зүйл бол эмэгтэйлэг байдлыг ашиглахын тулд харилцаа холбоо тасарсан явдал юм. Утга учиртай сэдвүүдийг хэлэлцэхийн оронд хэнийг судлаач, хэн нь судлаач гэж маргаж эхэлдэг. Анхны сэдэв нь мартагдсан, надад үнэхээр таалагдахгүй байна.

Зохиолч гэдэг үг яваандаа хэлэнд газар авна гэж бодож байна уу?

- "Зохиогчийн" гэдэг үгийг байнга ярьдаг тул "дуудлага" гэдэг үгтэй ижил тэмдэглэгээ болсон: хүмүүс тэр даруй хойд хөл дээрээ зогсдог тул ачаалалгүйгээр ашиглахад хэцүү байдаг. Үүний зэрэгцээ өөр олон эмэгтэйлэг байдаг: жишээлбэл, PR эмэгтэй. Энэ үг байдаг бөгөөд үүнд онцгой нэхэмжлэл байхгүй.

Хэлэлцсэн асуудлууд нь ихэвчлэн хэл шинжлэлийн гүн гүнзгий асуудлуудтай холбоотой байдаг гэж би бодож байна. Баримт нь "ка" -аар төгссөн үгс нь сүүлчийн үеийг онцолсон үг хэллэгээс сайн бүтээгдсэн байдаг: жишээлбэл, "оюутан", "оюутан" гэсэн үгсэд зөрчилдөөн байдаггүй. Хэрэв стресс нь төгсгөл эсвэл түүнээс өмнөх хоёр дахь үе дээр байвал хүндрэл үүсдэг. "Зохиогч" гэдэг үг нь орос хэлний үүсмэл загвартай зөрчилддөг тул татгалзах шалтгаан болдог боловч энэ бол даван туулах боломжгүй мөч юм. Хэрэв ийм жетон олон байвал бид гайхахаа болино.

Хүмүүсийн хараахан анзаараагүй цоо шинэ хэлний өөрчлөлт бий юу?

- Шинэ үгс байнга гарч ирдэг. Саяхан сургуулийн хүүхдүүд надад "чилл", "флекс" гэж хэлэхийг зааж өгсөн бөгөөд би баяртайгаар авч, одоо эдгээр үгсийг дуртайяа хэрэглэж байна. Нэмж дурдахад дүрмийн өөрчлөлтийг анзаарах нь сонирхолтой бөгөөд тэдгээр нь олон нийтэд тийм ч мэдэгдэхүйц байдаггүй. Жишээ нь, "тангарагтан" гэдэг үг нь хэсэг хүмүүсийг илэрхийлдэг байсан бол одоо хувь хүнтэй холбоотой "тангарагтны шүүх шийдсэн" гэсэн үг юм. Олон тооны хувьд энэ хэллэг "тангарагтны шүүгчид шийдсэн" шиг сонсогддог. Англи хэл дээр байгаа утгын талаархи тохиролцоо нь өөрөө мэдрэгддэг. Орос хэлээр яаж хөгжих нь сонин. Бид "Росгвардиа жагсаалыг тараасан" гэж хэлэх гэж байна уу? Би сайн мэдэхгүй байна, юу болохыг харцгаая.

"Game of Thrones"-ийн хэлүүд маш хэцүү."

Хэл байнга хэрэглэхгүй бол мартагддаг гэж ярьдаг. Та байнга аялж, мэдлэгээ хэрэгжүүлдэг үү?

- Орчин үеийн ертөнцөд хэлний мэдлэгийг ашиглах нь нэлээд хэцүү байдаг. Би маш их аялдаг, гэхдээ би ихэвчлэн англиар ярьдаг. Хэдийгээр яг одоо надад таатай зүйл байна: Финляндад болсон Славян чуулган дээр тэд славян эсвэл скандинав хэлээр ярьдаг. Ярилцахаас өмнө би швед хэлээр илтгэл сонссон бөгөөд би мэдлэгээ ашигласан гэж хэлж болно, гэхдээ энэ нь чамин нөхцөл байдал хэвээр байна.

Би Германд магистрын зэрэг хамгаалж, герман хэлээр диссертаци бичсэн ч герман хэлийг ч бараг ашигладаггүй. Уг нь би хэдэн гадаад найзуудтайгаа л хэрэглэдэг.

Үүнээс болж мэдлэг суларч байна гэж бодож байна уу?

-Хэл ярианаас бүх зүйл шалтгаална. Би герман хэлээр сайн ярьдаг болохоор швед хэлээр мэдлэг маань хадгалагдаж байх шиг байна. Миний хоёр дахь хэл гэж боддог серб хэлтэй холбоотой сонирхолтой түүх. Би Орост удаан хугацаагаар зочлоход энэ нь бүдгэрч, харин Сербид долоо хоногийн дотор мэдлэг сэргээгддэг. Энэ нь яаж ажилладагийг би үнэхээр ойлгохгүй байна.

Зарим хүмүүс хэл сурах нь тэдэнд зүгээр л өгдөггүй гэдэгт итгэлтэй байдаг. Энэ үнэн үү эсвэл шалтаг мэт үү?

-Илүү шалтаг болсон. Хэрэв танд хүсэл эрмэлзэл, цаг хугацаа байгаа бол ямар ч насны хүн хүний хэлийг эзэмшиж чадна. Мэдээжийн хэрэг, 12-оос доош насны хүүхдүүд тохиромжтой орчинд орсны дараа гадаад хэлийг төрөлх хэл болгон сурах боломжтой гэсэн эгзэгтэй үеийн таамаглал байдаг. Энэ нь ахимаг насны хувьд тийм ч сайн биш, гэхдээ бидэнд тээвэрлэгчийн түвшин хэрэггүй. Хэн ч хэл сурах боломжтой. Хамгийн гол нь бууж өгөхгүй, ажиллах хэрэгтэй.

Та хүний санаатайгаар зохиосон хиймэл хэлийг судалдаг. Тэд ерөнхийдөө хэрхэн бүтээгдсэн бэ?

- Үйл явц нь бүтээх зорилгоос ихээхэн хамаардаг. Дэлхийг өөрчлөхийн тулд зарим хиймэл хэлийг зохион бүтээжээ. Хүмүүс байгалийн хэлийг логикгүй, үл нийцэх гэж боддог тул өөр нэг хэлийг бий болгодог - ямар ч дутагдалгүй хэл юм. Өөр нэг зорилго бол хүн бүр олон улсын харилцаанд ашиглаж сурахад хялбар хэлийг санал болгох явдал юм. Үүнд эсперанто хэл орно. Зарим хэлийг зугаацуулах зорилгоор бүтээдэг: зохиомол ертөнцөд ярьдаг. Хамгийн алдартай жишээ бол Толкиены хэлнүүд юм.

Хиймэл хэл бүтээхдээ заавал дагаж мөрдөх дүрэм бий юу? Миний орчлон дахь нумыг өөрөөр дуудна гэж хэлж чадахгүй, тэгээд л болоо?

- Хэлхээ хэр нарийн бичихээс шалтгаална. Жишээлбэл, Жорж Мартин "Мөс ба галын дуу" номондоо таны хэлсэн шиг зүйлийг хийсэн. Дотраки, валириан хэл нь хэдэн арван үгээр хязгаарлагддаг, өөрөөр хэлбэл тэд маш хөгжөөгүй байв. Тэд "Game of Thrones" цуврал киноны зураг авалтыг эхлүүлж байхдаа хэл шинжлэлийн мэргэжилтэн Дэвид Петерсоныг хөлсөлж авсан бөгөөд тэрээр хэл зүй болон өөр олон үг бодож олжээ.

Game of Thrones амжилттай болсны дараа Эмилия Кларк төдийгүй Дотраки хэл маш их алдартай болсон. Хэзээ нэгэн цагт энэ нь үнэхээр яригдах боломж байна уу?

- Үгүй. Game of Thrones дахь хэлүүд нь маш нарийн төвөгтэй, ялангуяа валириан хэл юм. Одоо Duolingo дээр үүнтэй холбоотой сургалт байгаа ч энэ нь илүү зугаа цэнгэл юм. Үүнийг үнэхээр ашиглаж эхлэх хүмүүсийг төсөөлөхөд хэцүү байдаг. Түүгээр ч барахгүй "Game of Thrones"-ийн эргэн тойрон дахь сэтгэл хөдлөл аажмаар буурч байна.

Зохиомол зохиолын хэлнүүдээс зөвхөн Star Trek-ийн Клингон Харь гарагийн уралдааны хэл хэвээр байна. - Ойролцоогоор ed. … Хэдэн арван хүн үүнийг ярьж, чатлахаар цугладаг. Үүнийг хийхийн тулд бүтээгдэхүүний сонирхлыг байнга нэмэгдүүлж байх ёстой. "Оддын аялал"-ын дагуу шинэ олон ангит болон уран сайхны киноны зураг авалт хийгдэж байна. Энэ дэмжлэггүйгээр хэл оршин тогтноход хэцүү байх болно. Гэвч хүмүүс Толкиен хэлийг судалдаг ч бодит байдал дээр тэд ярьдаггүй, тиймээс тэд үхсэн байдаг.

Таныг орос киноны зохиомол хэл яриаг хөгжүүлж байгаа гэж сонссон. Үүнийг бүтээхэд хэр хугацаа шаардагдах вэ?

-Хиймэл хэл гэж бидний хэлдгээс бүх зүйл шалтгаална. Хэрэв энэ нь Game of Thrones хувилбар юм бол нэлээд хугацаа шаардагдах болно. Миний хувьд идэвхтэй ажил нэг сар орчим үргэлжилж, дараа нь би сайжруулалт хийсэн. Харамсалтай нь би энэ хэлний талаар тодорхой юу ч хэлж чадахгүй байна, уучлаарай.

Би орондоо зөөврийн компьютертэй хэвтэх дуртай

Танай ажлын байр ямархуу харагддаг вэ?

- Орчин үеийн олон хүмүүсийн адил миний ажлын байр бол компьютер. Энэ нь хаана ч байж болно, гэхдээ би орондоо зөөврийн компьютертэй хэвтэх дуртай. Энэ бол ажиллах хамгийн сайн арга гэж би бодож байна. Гэсэн хэдий ч, хэрэв компьютерийн дэргэд цаас тавих шаардлагатай бол энэ нь тийм ч тохиромжтой байхаа больсон тул та ширээний эргэн тойронд шилжих хэрэгтэй. Би бас бүх шинжлэх ухааны номыг компьютер дээрээ хадгалдаг тул хаанаас ч лавлаж болно. Энэ нь ажил дээрээ физик номын сантай байснаас хамаагүй илүү тохиромжтой.

Та цагийн менежментийн арга техник ашигладаг уу?

-Ямар нэгэн зүйлд цаг зав гардаггүй, юуг ч даван туулж чаддаггүй учраас ийм зүйл хэрэглэх ёстой гэж нэг удаа боддог байсан. Ихэнхдээ миний бүтээмжийг хүсэх нь өдрийн тэмдэглэлдээ бичилт бичих эсвэл цаасан дээрээс хийх ажлын жагсаалтыг хайж олоход хүргэдэг. Би зөвхөн Google календарийг тогтмол ашигладаг. Үүнд би их сургуулийн уулзалт, лекц, хичээлийн хуваарийг оруулдаг. Би бас Evernote ашигладаг - энэ нь миний утас болон компьютер дээр байдаг. Заримдаа би Тодоист дээр юм бичдэг, гэхдээ тогтмол биш.

Та өдөр тутмын амьдралдаа ямар хэрэглүүр ашигладаг вэ? Жишээлбэл, амрах уу?

- Ийм тохиолдлуудад надад тоглоомууд байдаг. Нэгэн цагт би Мини метронд байнга явдаг байсан, одоо би Bubble Blast тоглодог - Би бөмбөг эвддэг. Би хурцадмал байдал, хурдан хариу үйлдэл шаарддаг мэргэн бууч, идэвхтэй симуляцид дургүй. Юу ч бодохгүй, ачаагаа буулгахад тусалдаг тоглоомуудаас би илүү их таашаал авдаг.

Би хотын аялалд зориулсан програм ашигладаг. Yandex. Transport Москвад гарч ирэхэд би утсаа таслаад 10 минутын турш газрын зургийн дагуу явж буй танил автобуснуудын дүрсийг харав. Би бас Citymapper програмд дуртай - энэ нь нийслэлд маш сайн ажилладаг бөгөөд Yandex-ээс илүү маршрутыг бий болгодог. Гэсэн хэдий ч би хотын талаарх мэдлэгтээ илүү итгэдэг хэвээр байна: ихэнхдээ би хөтөлбөрөөс илүү сайн ажилладаг.

Миний утсанд бас “Оросын яруу найрагчдын шүлэг” гэсэн програм бий. Хааяа нэг амрахыг хүсэх үедээ санамсаргүй шүлгийн үзүүлэнг эхлүүлж уншдаг. Хэрэв надад маш их таалагдсан бол би үүнийг цээжээр сурч чадна.

Хэл сурах, үг хэллэгээ нэмэгдүүлэхэд тань туслах програм, үйлчилгээний талаар юу хэлэх вэ?

- Эдгээр зорилгоор би Duolingo суулгасан. Нэгэн цагт би Унгар хэл сурахдаа үүнийг ашиглаж байсан ч юу ч бүтсэнгүй. Саяхан БНСУ-д болсон олон улсын хэл шинжлэлийн олимпиадад шүүгчдийн бүрэлдэхүүнд орж, явахаасаа өмнө солонгос хэл бага зэрэг сурсан. Дахин хэлэхэд би маш их амжилтанд хүрсэн гэж хэлж чадахгүй.

Чөлөөт цагаараа юу хийдэг вэ?

- Сүүлийн үед би энгийн бус спортоор хичээллэх болсон - Би кёрлинг хийдэг. Энэ бол зүгээр л мөсөн дээр чулуу түлхэж буй хачирхалтай хүмүүс биш, харин маш сонирхолтой тоглоом юм. Бусад үйл ажиллагаанууд зуны улиралд гарч ирдэг. Маргааш би усан сан дээр дарвуулт завиар аялахаар Москва руу ниснэ. Ер нь заримдаа вандан сандал дээр зүгээр л алхаж, ном унших сайхан байдаг.

Александр Пиперскигийн лайф хакерууд

Номууд

Уран зохиолоос эхлээд өсвөр насандаа сонирхож эхэлсэн номууд надад хамгийн их нөлөөлсөн. Би нэн даруй хоёр зохиолчийг нэрлэх болно: Бертолт Брехт жүжгүүдтэйгээ болон Николай Гумилев нарын шүлгийг иж бүрэн түүвэр зохиолоос цээжээр мэддэг. Эдгээр хүмүүс миний амьдралд хамгийн хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлсэн тул би тэднээс салшгүй хэвээр байна.

Хэрвээ би хаа нэг газар нүүх юм бол Гумилевын нэг боть тавиур дээр гарч ирэхийг анхаарна уу - миний өвөөгийн 1989 онд худалдаж авсан ном. Би Бертолт Брехтийг дахин уншаад зогсохгүй түүний жүжгүүдийн тоглолтыг үзэж байна. 15 жилийн өмнө би "Гурван пенни" дуурийн бичлэгийг цуглуулж байсан. Одоо энэ нь тийм ч сонирхолтой байхаа больсон, учир нь ихэнх бүтээлийг iTunes дээрээс олж болно, гэхдээ би тэднийг маш их таашаалтайгаар сонсдог.

Шинжлэх ухааны алдартай уран зохиолоос Avanta +-ийн нэвтэрхий толь надад хамгийн их нөлөөлсөн. Математик, хэл шинжлэл, орос хэл, түүнчлэн ХХ зууны Оросын түүх зэрэг хэд хэдэн гайхалтай боть байдаг. Би тэднийг маш их таашаалтайгаар дахин уншдаг бөгөөд одоо ч гэсэн үе үе эргэж ирдэг.

Кино, цуврал

Би номтой харьцуулахад кино урлагтай ойр дотно харилцаатай. Би ихэвчлэн бүрэн хэмжээний кино үзэх хангалттай анхаарал хандуулдаггүй: тэр даруйд ойрхон утас байгаа нь мэдрэгдэж, би цай уух эсвэл ном уншихыг хүсч байна. Ер нь хоёр цаг кино үзнэ гэдэг их хэцүү байдаг ч заримдаа амжилтад хүрдэг.

Хиймэл хэлнүүд байгаа болохоор ч тэр үү, үзэх дуртай "Game of Thrones" миний сонирхлыг татсан. Энэ түүхэнд гоо үзэсгэлэн, сонирхолтой өрнөл бий. Үнэн, би дулаахан, өмнө зүгт дэндүү их хайртай, тиймээс хойд дүр зураг намайг бага зэрэг бухимдуулсан - би тэднийг хурдан дуусгахыг хүссэн. Мөн дайны дараах Германы сэргээн босголтын тухай "Бид бол гайхамшигт хүмүүс" киног онцлон тэмдэглэхийг хүсч байна. Би түүнд маш их хайртай, заримдаа эргэж хардаг.

Подкаст болон видео

Би энд жинхэнэ биш байх болно. Миний байнга дагаж мөрддөг зүйлээс - "PostNauka", "Arzamas". Энэ нь жаахан инээдтэй юм, учир нь би энэ хоёр төсөлд тоглодог ч өөрийгөө харж, сонсохгүй байгаа болохоор санагдсан шигээ аймшигтай биш. Дараа нь би нөхцөл байдлын дагуу ажилладаг: Facebook дээр сонирхолтой холбоос ирсэн бол би очиж үзэх боломжтой.

Блогууд болон вэбсайтууд

Би ихэвчлэн Meduza сайтаас мэдээ олж, Бүгд Найрамдах сэтгүүлээс аналитик уншдаг. Би үе үе LiveJournal руу очдог, гэхдээ тэнд голчлон Варламов болон бусад тээврийн идэвхтнүүдийн нийтлэлүүд багтдаг - жишээлбэл, Аркадий Гершман уншихдаа баяртай байдаг.